Mr. Speaker, over the past decade, the people of Winnipeg North have had to pull together in the face of abandonment by the Liberals who cut housing renewal programs, job search kiosks, front line tax offices, employment insurance for part time working mothers, and core funding for women's programs.
Monsieur le Président, depuis une dizaine d'années, les gens de Winnipeg-Nord doivent se serrer les coudes parce que les libéraux les ont laissés tomber en sabrant les programmes de rénovation des habitations, les kiosques de recherche d'emploi, les bureaux de l'impôt accessibles au public, l'assurance-emploi pour les femmes qui travaillent à temps partiel et le financement de base des programmes destinés aux femmes.