Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Norway House Cree Nation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Norway House Cree Nation [ Norway House Band | Norway House Cree Nation Band ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Norway House Cree Nation [ bande de Norway House | Nation des Cris de Norway House | bande de la Nation des Cris de Norway House ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Manitoba Claim Settlements Implementation Act [ An Act respecting an agreement with the Norway House Cree Nation for the settlement of matters arising from the flooding of land, and respecting the establishment of certain reserves in the province of Manitoba ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la mise en œuvre de mesures concernant le règlement de revendications au Manitoba [ Loi concernant l'accord conclu avec la nation crie de Norway House sur le règlement de questions liées à la submersion de terres et concernant la création de réserves au Manitoba ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cumberland House Cree Nation [ Cumberland House Band ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cumberland House Cree Nation [ bande de Cumberland House | Nation des Cris de Cumberland House ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With regard to consultations with representatives from the Norway House Cree Nation, the first nation this directly affects, the government of Norway House does not intend that this bill will change their treaty rights in any way, shape or form.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Au sujet des consultations qui ont eu lieu auprès des représentants de la nation crie de Norway House, qui est directement touchée, le gouvernement de cette nation n'est pas prêt à accepter que ce projet de loi change quoi que ce soit aux droits qui leur sont conférés par traité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

They provide the Norway House Cree Nation with significant moneys, which with the passage of this legislation they can manage themselves in accordance with the procedures of this agreement, and significant lands—both of which are crucial to the survival and development of Norway House—along with the opportunity to manage those lands and moneys in Norway House for the benefit of Norway House Cree Nation members.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ils vont permettre à la Nation crie de Norway House d'obtenir des sommes importantes que cette nation pourra, après l'adoption du projet de loi, administrer elle-même conformément aux mécanismes prévus dans l'accord ainsi que des territoires importants, deux éléments qui sont essentiels à la survie et à l'épanouissement des Cris de Norway House, en outre, ces terres et ces fonds pourront être administrés à Norway House pour le bénéfice des membres de la Nation crie ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

National clearing houses were set up in 15 Member States, Norway and Iceland, at a cost of almost €2 million.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Des centres d'information et d'assistance nationaux ont été créés dans quinze États membres, en Norvège et en Islande, ce qui a représenté un coût de presque 2 millions EUR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This includes financial management and accountability, with reference to our funding agreements and internal financial controls, including the “Norway House Cree Nation Policy and Procedural Guidelines”; leadership selection, referring to the Norway House Cree Nation Custom Election Procedures Act; and the administration of government, which is also covered in our “Norway House Cree Nation Policy and Procedural Guidelines”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

Je veux parler ici de gestion financière et de reddition de comptes à l'égard de nos ententes de financement et de nos mécanismes internes de contrôle financier, notamment les «Norway House Cree Nation Policy and Procedural Guidelines»; le choix des dirigeants, prévu par la Norway House Cree Nation Custom Election Procedures Act, et l'administration gouvernementale, également prévue par nos «Norway House Cree Nation Policy and Procedural Guidelines».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

National clearing houses were set up in 15 Member States, Norway and Iceland, at a cost of almost €2 million.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Des centres d'information et d'assistance nationaux ont été créés dans quinze États membres, en Norvège et en Islande, ce qui a représenté un coût de presque 2 millions EUR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

- The European Extra-Judicial Network "EEJ-Net" [85] is a consumer support and information structure which consists of national contact points (or "Clearing Houses") located in each Member State and in Iceland and Norway.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

- Le réseau extrajudiciaire européen "EEJ-Net" [85] est une structure d'assistance et d'information des consommateurs, composée de points de contact nationaux ("chambres de compensation" ou "clearing houses"), établis dans chaque Etat membre, ainsi qu'en Norvège et en Islande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

In this specific case since the duly elected government of the Norway House Cree Nation signed the agreement and the people of Norway House ratified it in a referendum, we must trust that this agreement is satisfactory to the people of Norway House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Dans ce cas précis, comme le gouvernement dûment élu de la nation crie Norway House a signé l'entente et que les membres de la bande l'ont ratifiée par référendum, nous devons croire que l'entente est satisfaisante pour les gens de Norway House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

These funds will be used to enable the five First Nations signatories to the Claim 138 Settlement Agreement, who are Cross Lake First Nation, Nisichawayasihk Cree Nation, Tataskweyak Cree Nation, York Factory First Nation and Norway House Cree Nation, to acquire sewer and water infrastructure management skills.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Ces fonds permettront d'habiliter les cinq Premières Nations signataires, c'est-à- dire la Première nation de Cross Lake, la Nation crie de Nisichawayasihk, la Nation crie de Tataskweyak, la Première nation de York Factory, et la Nation crie de Norway House, à acquérir des compétences pour la gestion de l'infrastructure d'assainissement des eaux et d'approvisionnement en eau potable.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cumberland house band cumberland house cree nation manitoba claim settlements implementation act norway house band norway house cree nation norway house cree nation band Norway House Cree Nation

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Norway House Cree Nation' ->

Date index: 2021-01-08