Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bilateral Ministerial Council
Ministerial Council Meeting
Ministerial meeting of the North Atlantic Council
OSCE Ministerial Council
OSCE Senior Council
Regular meeting of the Ministerial Council of the OSCE
SC
Senior Council

Traduction de «OSCE Ministerial Council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


regular meeting of the Ministerial Council of the OSCE

réunion ordinaire du Conseil des Ministres de l'OSCE


OSCE Senior Council | Senior Council (OSCE) | SC [Abbr.]

Conseil supérieur de l'OSCE


Ministerial Council Meeting

Réunion du Conseil des ministres


Joint Statement of the Bosnia and Herzegovina Ministerial Council, the Bosnia and Herzegovina Federal Government and the Republika Srpska Government

Déclaration conjointe du Conseil ministériel de la Bosnie-Herzégovine, du Gouvernement de la Fédération de Bosnie-Herzégovine et du Gouvernement de la Republika Srpska


Bilateral Ministerial Council

Conseil ministériel bilatéral


Political Affairs Division I, Europe, Council of Europe, OSCE

Division politique I, Europe, Conseil de l'Europe, OSCE


ministerial meeting of the North Atlantic Council

session ministérielle du Cconseil de l'Atlantique nord
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
15. Underscores the Conclusions of the OSCE Ministerial Council on the Strategy Document for the Economic and Environmental Dimension recognising that more effective cooperation by the OSCE participating States to counteract threats and challenges caused by economic and environmental factors can make a crucial contribution to security, stability, democracy and prosperity in the region and stresses the fact that economic and environmental factors can be driving forces behind conflicts;

15. rappelle les conclusions formulées par le conseil ministériel de l'OSCE dans le document sur la stratégie concernant la dimension économique et environnementale, qui reconnaît qu'une coopération plus efficace de tous les États participants de l'OSCE afin de répondre aux menaces et aux défis résultant de facteurs économiques et environnementaux peut contribuer de manière décisive à améliorer la stabilité, la sécurité, la démocratie et la prospérité dans la région et souligne que les conflits en cours peuvent être dus à des facteurs économiques et environnementaux;


– having regard to the OSCE Ministerial Council Declaration on the Corfu Process: ‘Reconfirm-Review-Reinvigorate Security and Cooperation from Vancouver to Vladivostok’ and Decision No 1/09 on furthering the Corfu Process, of 2 December 2009,

– vu la déclaration du conseil ministériel de l'OSCE sur le processus de Corfou: «Confirmer-réexaminer-redynamiser la sécurité et la coopération de Vancouver à Vladivostok» et la décision n° 1/09 du 2 décembre 2009 concernant l'avancement du processus de Corfou,


– having regard to the statements adopted at the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) 1999 Summit in Istanbul and the 2002 OSCE Ministerial Council meeting in Oporto,

– vu les déclarations adoptées lors du sommet de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe d'Istanbul en 1999 et lors de la réunion du Conseil ministériel de l'OSCE à Porto en 2002,


– having regard to the statements issued at the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) Summit in Istanbul in 1999 and the OSCE Ministerial Council meeting in Oporto in 2002,

– vu les déclarations de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), lors du sommet d'Istanbul en 1999 et de la réunion du Conseil ministériel de 2002 à Porto,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the statements of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) at the 1999 Summit in Istanbul and the 2002 OSCE Ministerial Council meeting in Porto,

– vu les déclarations faites lors du sommet de 1999 de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), à Istanbul, et lors du conseil ministériel de l'OSCE de 2002, à Porto,


The European Union recalls its support for the initiatives taken towards peaceful resolution of the conflict and, following decisions made at the OSCE Ministerial Council in Ljubljana in December 2005, its belief that the Peace Plan built upon the initiatives of the President of Georgia presented at the 59th UNGA will serve as a basis for the peaceful settlement of the conflict.

L'Union européenne réitère son soutien aux initiatives prises en faveur d'un règlement pacifique du conflit et, à la suite des décisions arrêtées lors du Conseil ministériel de l'OSCE tenu à Ljubljana en décembre 2005, sa conviction selon laquelle le plan de paix fondé sur les initiatives du président géorgien présentées lors de la 59 session de l'Assemblée générale des Nations Unies servira de base au règlement pacifique du conflit.


- having regard to OSCE Ministerial Council Decision No 14/04 of 7 December 2004 in Sofia on the OSCE 2004 Action Plan for promoting gender equality,

- vu la décision no 14/04 adoptée le 7 décembre 2004 par le Conseil ministériel de l'OSCE, à Sofia, sur le plan d'action 2004 de l'OSCE pour la promotion de l'égalité entre les sexes,


- having regard to OSCE Ministerial Council Decision No 14/05 of 6 December 2005 in Ljubljana on Women in Conflict Prevention, Crisis Management and Post-Conflict Rehabilitation,

- vu la décision no 14/05 adoptée le 6 décembre 2005 par le Conseil ministériel de l'OSCE, à Ljubljana, sur les femmes dans la prévention des conflits, la gestion des crises et le relèvement après un conflit,


Emphasises the need to strengthen further the active involvement of the European Union and its Member States with respect to human rights and democracy issues as regards their participation in a variety of international fora in 2008, including in the work of the UNHRC, the United Nations General Assembly, the Ministerial Council of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and the Council of Europe;

souligne qu'il importe d'intensifier encore l'engagement actif de l'Union et de ses États membres sur les dossiers relatifs aux Droits de l'homme et à la démocratie dans le cadre de leur participation à diverses manifestations internationales en 2007, notamment l'activité du CDHNU, l'Assemblée générale des Nations unies, le Conseil ministériel de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et le Conseil de l'Europe;


The Council took stock of preparations for the OSCE Ministerial Council in Copenhagen (18 and 19 December).

Le Conseil a fait le point sur la préparation du Conseil ministériel OSCE de Copenhague (18-19 décembre).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'OSCE Ministerial Council' ->

Date index: 2022-07-15
w