Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Object to a question
Objection of inadmissibility
Objection that a question is inadmissible
Objection to admissibility
Plea of inadmissibility
Request the Tribunal for a ruling on that question
To object to a question

Traduction de «Objection that a question is inadmissible » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
objection that a question is inadmissible

exception d'irrecevabilité




objection of inadmissibility | objection to admissibility | plea of inadmissibility

exception d'irrecevabilité




request the Tribunal for a ruling on that question

saisir le Tribunal de la question
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) If a party wishes to object to a question or to producing a document, that party must, within the time limit set out in subsection (2), file an objection that includes

(3) La partie qui souhaite s’opposer à une question ou à la demande de production d’un document dépose une opposition dans les délais prévus au paragraphe (2). L’opposition comporte les éléments suivants :


95 (1) A person who objects to a question that is asked in an oral examination shall briefly state the grounds for the objection for the record.

95 (1) La personne qui soulève une objection au sujet d’une question posée au cours d’un interrogatoire oral énonce brièvement les motifs de son objection pour qu’ils soient inscrits au dossier.


The preliminary view expressed in today's Statement of Objections does not question the availability of injunctive relief for SEP holders outside the specific circumstances present in this case, for example in the case of unwilling licensees.

L’avis préliminaire exprimé dans la communication des griefs d’aujourd’hui ne remet pas en cause la possibilité pour les titulaires de BEN de recourir à des mesures d’injonction dans d'autres circonstances, notamment lorsque les preneurs de licence ne sont pas de bonne volonté.


In that regard, the fact that the General Court addressed a question to the parties relating to the possible implications for Case T-438/10 of its order of 5 February 2013 in Case T-551/11 BSI v Council is irrelevant, because, contrary to the finding of the General Court, the parties should not have been required to infer from that question that the General Court was considering the possibility of raising an objection of inadmissibility of its own motion.

En ce sens, il est sans importance que le Tribunal ait adressé aux parties une question relative à l’incidence qu’aurait l’ordonnance du 5 février 2013 (affaire T-551/11, BSI/Conseil) sur l’affaire T-438/10 puisque contrairement à ce qu’affirme le Tribunal, les parties n’auraient pas dû en déduire que ce dernier envisageait de soulever d’office une exception d’irrecevabilité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, the non-binding character of the balanced budget objective raises the question whether it can be effectively controlled.

Toutefois, le caractère non contraignant de l'objectif de l'équilibre budgétaire pose la question du contrôle effectif de l'exécution des dépenses.


Based on the purpose of the evaluation and the programme objectives, eight evaluation questions were formulated.

Huit questions évaluatives ont été élaborées en fonction de la finalité de l’évaluation et des objectifs du programme.


These two objectives raise different questions in terms of data protection and will be dealt with in distinct paragraphs, even though they form part of the same proposal.

Ces deux objectifs soulèvent différentes questions du point de vue de la protection des données et ils seront abordés dans des paragraphes distincts, même s'ils font en fait partie de la même proposition.


Such an objection shall be inadmissible if it is based on the nationality of a member or if, while being aware of a reason for objecting, the objecting party to the appeal proceedings has taken a procedural step in the appeal proceedings other than objecting to the composition of the Board of Appeal.

Une telle récusation est irrecevable si elle est fondée sur la nationalité d’un membre ou si, ayant connaissance d’un motif de récusation, la partie au recours a déjà réalisé un acte de procédure de recours autre que celui consistant à récuser la composition de la commission de recours.


We will do our best to be objective in our questioning of the two, but I can tell you that we have some grave doubts that we will come out of it with any more information or clarification than we have now.

Nous ferons de notre mieux pour être objectifs dans les questions que nous adresserons aux deux témoins, mais je puis vous dire que nous doutons sérieusement que nous tirerons de cet interrogatoire plus d'information ou plus de précision que nous n'en avons maintenant.


Mr. Therrien: The two procedures do not occur at precisely the same time even though the Federal Cour reviews both the question of inadmissibility, that is, reasons for which the certificate was issued and the risk of torture within the same proceedings.

M. Therrien : Sans être tout à fait en même temps, c'est dans la même procédure que la Cour fédérale examine, d'une part, l'inadmissibilité, donc les raisons pour lesquelles le certificat a été émis et, d'autre part, le risque de torture.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Objection that a question is inadmissible' ->

Date index: 2023-04-11
w