The objective of denunciation mandates that a sentence should communicate society's condemnation of that particular offender's conduct [A] sentence with a denunciatory element represents a symbolic, collective statement that the offender's conduct should be punished for encroaching on our society's basic code of values.
L'objectif de réprobation commande que la peine indique que la société condamne la conduite du contrevenant. Une peine assortie d'un élément réprobateur représente une déclaration collective, ayant une valeur de symbole. La conduite du contrevenant doit être punie parce qu'elle a porté atteinte au code des valeurs fondamentales de notre société.
