Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bronchial disease
C.O.L.D.
COLD
COPD
Chronic obstructive airway disease
Chronic obstructive lung disease
Chronic obstructive pulmonary disease
Obstructive airway disease
Obstructive bronchopneumopathy
Obstructive disease
Obstructive pattern
Obstructive pulmonary disease
Obstructive respiratory disease
Occupational lung disease
Occupational lung disorder
Occupational pulmonary disease
Occupational respiratory disease
Other chronic obstructive pulmonary disease
Pulmonary disease

Traduction de «Obstructive pulmonary disease » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chronic obstructive pulmonary disease [ COPD | chronic obstructive lung disease | chronic obstructive airway disease ]

bronchopneumopathie chronique obstructive [ BPCO | maladie pulmonaire obstructive chronique | broncho-pneumopathie chronique obstructive ]


chronic obstructive pulmonary disease [ COPD | chronic obstructive lung disease ]

maladie obstructive respiratoire [ MOR | maladie obstructive respiratoire chronique ]


obstructive pulmonary disease

maladie respiratoire obstructive


chronic obstructive lung disease | chronic obstructive pulmonary disease | COLD [Abbr.] | COPD [Abbr.]

broncho-pneumopathie chronique obstructive | bronchopneumopathie obstructive chronique | pneumopathie obstructive chronique | BPCO [Abbr.]


chronic obstructive lung disease | COLD | C.O.L.D. | chronic obstructive pulmonary disease | COPD | obstructive bronchopneumopathy

bronchopneumopathie chronique obstructive | BPCO | maladie pulmonaire obstructive chronique | MPOC


Other chronic obstructive pulmonary disease

Autres maladies pulmonaires obstructives chroniques


obstructive disease | obstructive pattern | obstructive respiratory disease

insuffisance respiratoire obstructive | syndrome obstructif | trouble ventilatoire obstructif


bronchial disease | pulmonary disease

maladie de poitrine


occupational lung disease | occupational lung disorder | occupational respiratory disease | occupational pulmonary disease

pneumopathie professionnelle | maladie respiratoire professionnelle | maladie pulmonaire professionnelle


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Four chronic diseases — heart disease, cancer, diabetes, and chronic obstructive pulmonary disease — cause three-quarters of all deaths in Canada.

En effet, les trois quarts de tous les décès sont attribuables à quatre maladies chroniques: les maladies cardiaques, le cancer, le diabète et la broncopneumopathie chronique obstructive.


Suffering from chronic bronchitis, chronic obstructive pulmonary disease or emphysema in the past 12 months

La personne a souffert de bronchite chronique, de broncho-pneumopathie chronique obstructive ou d’emphysème au cours des 12 derniers mois.


E. whereas preventable chronic respiratory diseases, such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD), affect millions of people in Europe;

E. considérant que les maladies respiratoires chroniques évitables, comme l'asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), affectent des millions de personnes en Europe;


E. whereas preventable chronic respiratory diseases, such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD), affect millions of people in Europe;

E. considérant que les maladies respiratoires chroniques évitables, comme l'asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), affectent des millions de personnes en Europe;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. whereas preventable chronic respiratory diseases, such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) impose a burden affecting millions in Europe;

E. considérant que les maladies respiratoires chroniques évitables, comme l'asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), affectent des millions de personnes en Europe;


– Mr President, I wanted to raise the issue of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), a disease which by 2020 will be the third largest cause of death worldwide.

– (EN) M. le Président, je souhaite aborder la question de la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), une maladie qui, en 2020, sera la troisième cause de mortalité dans le monde.


D. whereas tobacco smoke damages the airways, resulting in irritations of the mucous membrane, coughing, hoarseness, shortness of breath, impaired lung function, the development and aggravation of asthma and of pneumonia, bronchitis and chronic obstructive pulmonary disease, and damage to the arteries is so severe as to cause heart attacks and strokes, and more than doubles the risk of blindness through age-related macular degeneration (AMD),

D. considérant que la fumée de tabac endommage notamment les voies respiratoires, entraînant irritations des muqueuses, toux, enrouement, essoufflement, amoindrissement des fonctions pulmonaires et apparition et aggravation de l'asthme, de la pneumonie, de la bronchite et d'affections pulmonaires obstructives chroniques, que les dégâts aux vaisseaux sanguins sont à ce point considérables qu'il peut en résulter infarctus du myocarde et AVC et que la fumée en question fait plus que doubler le risque de cécité par dégénérescence maculai ...[+++]


There are high levels of suffering also from chronic obstructive pulmonary disease, AIDS, advanced renal disease and advanced coronary artery disease.

Il y a beaucoup de souffrance qui résulte de bronchopneumopathies chroniques obstructives, du sida, de néphropathies avancées et de coronaropathies avancées.


They put their tail between their legs and dropped the tobacco taxes, knowing full well that it would commit a quarter of a million children to smoking and that half those children would wind up with chronic obstructive pulmonary disease, early heart disease, peripheral vascular disease, strokes, numerous types of cancer and numerous other problems.

La moitié de ces enfants connaîtront éventuellement des maladies respiratoires obstructives chroniques, des maladies cardiaques précoces, des acrosyndromes, des accidents vasculaires cérébraux, de nombreux types de cancer ou d'autres problèmes de santé.


Some 90 per cent of deaths from chronic obstructive pulmonary disease and approximately one-third of deaths from cardiovascular disease are excess mortality attributable to smoking.

Environ 90 p. 100 des décès des suites de maladies obstructives respiratoires et environ un tiers des décès des suites de maladies cardiovasculaires correspondent à une surmortalité attribuable à la cigarette.


w