Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Obtaining travel documents » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

obtaining travel documents | obtaining documents | acquisition of travel documents

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obtention de documents de voyage | obtention de documents

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

obtain a travel document | acquire a travel document

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obtenir un document de voyage | se procurer un document de voyage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

check documents for travel | review travel documents | check travel documentation | check travelling documentation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôler les titres de voyage | vérifier les documents de voyage | contrôler les documents de voyage | vérifier les titres de voyage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fraudulently obtained document | fraudulently obtained genuine document | FOG document [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

document obtenu frauduleusement | vrai faux document

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European travel document for return | European travel document for the return of illegally staying third-country nationals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

document de voyage européen destiné au retour | document de voyage européen destiné au retour de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

travel document for refugees | refugees travel document | convention travel document [ CTD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

titre de voyage pour réfugiés

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

electronic machine readable travel document [ e-MRTD,eMRTD | electronic travel document ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

document de voyage électronique lisible à la machine [ DVELM | DVLM électronique | document de voyage électronique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

emergency travel document | one-way document

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

titre de voyage provisoire | TVP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Document Obtain Service

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Service d'obtention de documents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Final act of the intergovernmental conference on the adoption of a travel document for refugees [ Agreement relating to the issue of a travel document to refugees who are the concern of the Intergovernmental Committee on refugees ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Acte final de la Conférence intergouvernementale relative à l'adoption d'un titre de voyage pour réfugiés [ Accord concernant la délivrance d'un titre de voyage à des réfugiés relevant de la compétence du Comité intergouvernemental pour les réfugiés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- In the case of operational co-operation with consular authorities and immigration services of third countries with a view to obtaining travel documents and ensuring speedy removal procedures, cost of travel and accommodation in the Member States for the staff of the authorities and services responsible for the identification of third country nationals and the verification of their travel documents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- en cas de coopération opérationnelle avec les autorités consulaires et les services d'immigration de pays tiers en vue d'obtenir des documents de voyage et de garantir la rapidité des procédures d'éloignement, la prise en charge des frais de voyage et d'hébergement dans les États membres pour le personnel des autorités et services chargés de l'identification des ressortissants de pays tiers et de la vérification de leurs documents de voyage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I totally agree.and I think that some of the problems that people have encountered in terms of obtaining identification and obtaining travel documentation clearly show the fact that it hasn’t been completely accepted and understood by everyone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

Je suis tout à fait d'accord [.] et je pense que certains des problèmes que les gens ont eus pour obtenir des pièces d'identité et des documents de voyage illustrent le fait que ce n'est pas tout le monde qui comprend ou accepte leur situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-31]

We would need travel documents, so we would need to contact the country to obtain travel authority.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Nous avons besoin de titres de voyage, de sorte qu'il nous faut communiquer avec le pays concerné pour obtenir l'autorisation de voyager.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-13]

Even people whose refugee status has been confirmed cannot obtain travel documents or file an application for permanent residence for five years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

Même les personnes dont le statut de réfugié est confirmé ne peuvent pas obtenir des documents de voyage, ni même faire une demande de résidence permanente pendant cinq ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

in the case of operational cooperation with consular authorities and immigration services of third countries with a view to obtaining travel documents and ensuring speedy removal procedures, cost of travel and accommodation in the Member States for the staff of the authorities and services responsible for the identification of third-country nationals and the verification of their travel documents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

en cas de coopération opérationnelle avec les autorités consulaires et les services d'immigration de pays tiers en vue d'obtenir des documents de voyage et de garantir la rapidité des procédures d'éloignement, la prise en charge des frais de voyage et d'hébergement dans les États membres pour le personnel des autorités et services chargés de l'identification des ressortissants de pays tiers et de la vérification de leurs documents de voyage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

the establishment or improvement of an effective, stable and lasting operational cooperation of Member States' authorities with consular authorities and immigration services of third countries, with a view to obtaining travel documents for the return of third-country nationals and ensuring speedy and successful removals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

la mise en place ou l'amélioration d'une coopération opérationnelle efficace, stable et durable entre les autorités des États membres, d'une part, et les autorités consulaires et services d'immigration des pays tiers, d'autre part, en vue d'obtenir les documents de voyage indispensables au retour des ressortissants de pays tiers et de garantir la rapidité et l'efficacité des éloignements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

cooperation in developing effective, stable and lasting operational working relationships between Member States' authorities and consular authorities and immigration services of third countries, to facilitate consular assistance in obtaining travel documents for the return of third-country nationals and ensuring speedy and successful removals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

la coopération dans l'instauration de relations de travail opérationnelles efficaces, stables et durables entre les autorités des États membres, d'une part, et les autorités consulaires et services d'immigration des pays tiers, d'autre part, afin de favoriser l'assistance consulaire pour permettre l'obtention des documents de voyage indispensables au retour des ressortissants de pays tiers et assurer la rapidité et l'efficacité des éloignements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

are based on a comprehensive assessment of the situation in the Member State with respect to the targeted population or a targeted specific issue concerning return and the challenges with respect to the operations envisaged (such as those related to obtaining travel documents and other practical obstacles to return), taking into account, where appropriate, the relevant caseload.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

fondés sur une évaluation globale de la situation qui prévaut dans l'État membre en ce qui concerne la population cible ou une question cible spécifique relative au retour, ainsi que des difficultés que posent les opérations envisagées (telles que celles liées à l'obtention des documents de voyage et les autres obstacles pratiques au retour), en tenant compte, le cas échéant, du nombre de dossiers à traiter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

Just to give you some background, basically what this document does is put together a step-by-step description of how you go about arranging a removal—obtaining travel documents, obtaining tickets, visas, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Pour vous situer un peu le contexte, je vous signale que ce document décrit en fait, étape par étape, la façon dont on s'y prend pour un renvoi—obtention des documents de voyage, des billets, des visas, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

They obtain travel documents or identity documents that the refugee board accepts as credible, but there is no real interaction between the immigration department and the documents that are provided to the refugee board.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Elles se procurent des documents de voyage ou des documents d'identité que la Commission du statut des réfugiés juge crédibles, mais il n'y a pas de véritable interaction entre le ministère de l'Immigration et la Commission du statut de réfugié qui a reçu ces documents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Obtaining travel documents' ->

Date index: 2023-03-09