Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist during landing and take off
Assist during take off and landing
At a moment's notice
At very short notice
Clear aspect of the disc signal
Clear position of the disc signal
Cross-country tyre
Extemporaneous speech
Extempore speech
OTC
Off aspect of the disc signal
Off position of the disc signal
Off the Cuff
Off the board
Off the cuff
Off the record
Off-board
Off-record
Off-the-board
Off-the-cuff speech
Off-the-record
Offboard
On and off the road
On the spur of the moment
On-and-off the road tyre
On-and-off-the-road tire
Over the counter
Over-the-counter
Right off the bat
Support captain during take off and landing
To decenter the center
To decentre the centre
To offset the center
To offset the centre
To put off the center
To put off the centre
Unprepared

Traduction de «Off the cuff » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
off the cuff [ right off the bat | unprepared | on the spur of the moment | at very short notice | at a moment's notice ]

sans préparation [ à l'improviste | impromptu | au pied levé | à brûle pourpoint | sous l'impulsion du moment ]




extemporaneous speech [ extempore speech | off-the-cuff speech ]

discours improvisé [ discours libre | improvisation ]


to decenter the center | to decentre the centre | to offset the center | to offset the centre | to put off the center | to put off the centre

excentrer


clear aspect of the disc signal | clear position of the disc signal | off aspect of the disc signal | off position of the disc signal

disque à voie libre | disque ouvert


off-board | offboard | off the board | off-the-board | over the counter | over-the-counter | OTC

hors cote | hors bourse | de gré à gré


assist during landing and take off | support captain in the execution of take off and landing activities | assist during take off and landing | support captain during take off and landing

aider pendant le décollage et l'atterrissage


on-and-off the road tyre | on-and-off-the-road tire | on and off the road | cross-country tyre

pneu tous terrains | pneu tous-terrains | pneu tout terrain | pneu mixte


wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry

déchets provenant des installations de traitement des déchets,des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau


off-the-record | off the record | off-record

à titre confidentiel | confidentiel | officieux | à titre officieux | secret | hors procès-verbal | hors compte rendu
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I am sorry, but I cannot give an off-the-cuff answer to that question.

Je suis désolé, mais je ne peux par répondre à cette question au pied levé.


Off the cuff, I cannot give the honourable Member details of all the companies that are, or will be, covered by the proposals, but I can certainly ensure that we correspond with him on the particular company that he has in mind.

Je ne peux citer au pied levé toutes les entreprises qui sont ou seront couvertes par les propositions, mais je peux garantir au député que nous l’informerons au sujet de l’entreprise particulière qui l’intéresse.


Perhaps she could take a gentle message back asking him to turn up in future. I am grateful for the off-the-cuff response she has given me today: it is voluminous and helpful.

Peut-être pourrait-elle lui faire aimablement le message et l’inviter à répondre présent à l’avenir. Je la remercie pour sa réponse impromptue aujourd’hui: elle est volumineuse et utile.


Senator Cools: Perhaps I could convince Senator Rompkey that I am not as good as he thinks I am. A lot can be said off the cuff, but when it comes to serious matters, as to the questions and the content of Bill C-6, that sort of subject matter is not best handled off the cuff.

Le sénateur Cools : Peut-être pourrais-je convaincre le sénateur Rompkey que je ne suis pas aussi bonne qu'il le croit. On peut en dire beaucoup au pied levé, mais quant il s'agit de choses sérieuses, comme le contenu du projet de loi C-6 et les questions afférentes, il vaut mieux être bien préparé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1240) Hon. Robert Thibault (Parliamentary Secretary to the Minister of Health, Lib.): Madam Speaker, I congratulate the member on his off the cuff remarks and his opinions on that.

(1240) L'hon. Robert Thibault (secrétaire parlementaire du ministre de la Santé, Lib.): Madame la Présidente, je félicite le député de ses propos improvisés et de ses observations à ce sujet.


I do not like off-the-cuff or technocratic answers either and I wish I could give you a more substantial answer, but the point is that the only institution which, with regard to the Treaty, has the power actually to interpret Community legislation is ultimately the Court of Justice, but the Member is aware of this and does not need me to lecture him in this regard.

- (EN) Moi non plus, je n’aime pas les réponses impromptues ou technocratiques et je voudrais vous donner une réponse plus concrète, mais il faut savoir que la seule institution revêtue, selon le Traité, du pouvoir effectif d’interpréter la législation communautaire est en fin de compte la Cour de justice.


If I could off the cuff, as it were – as Mr Pirker can, it would be very convenient, and I would probably be very rich, as I would have found a solution to a global problem. I must honestly admit that I cannot.

Si j'en étais capable - au pied levé -, comme le peut M. Pirker, alors tout serait très facile et je serais probablement très riche parce que j'aurais trouvé une solution à une problématique mondiale. Mais honnêtement, Monsieur le Président, je n'en suis pas capable.


I shall do so more or less off the cuff, because I did not have the time I would have liked to have had to prepare a text.

Je ferai mon discours un peu à la volée parce que je n'ai pas eu le temps de préparer un texte comme j'aurais voulu le faire.


During one visit to Newfoundland, when I was the main speaker at the unveiling of a statue of the first Methodist minister in that province, Joey Smallwood came along at the end of the ceremony, and spoke for an hour, off the cuff, about the early missionaries and the religious customs and fights in Newfoundland.

Au cours d'un voyage à Terre-Neuve pendant lequel j'étais le principal orateur à l'occasion du dévoilement d'une statue du premier ministre méthodiste de la province, Joe Smallwood est venu à la fin de la cérémonie et a parlé pendant une heure, au pied levé, des premiers missionnaires ainsi que des coutumes et des luttes religieuses à Terre-Neuve.


My personal off-the-cuff opinion is that we could have shortened the advertising period from 28 down to 21 days without doing anyone any damage.

Sans avoir examiné en détail cette question, je pense toutefois que nous aurions pu raccourcir la période de publicité pour la ramener de 28 jours à 21 jours sans grand inconvénient.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Off the cuff' ->

Date index: 2023-01-22
w