Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Describe the flavour of different beers
Detail the flavour of different beers
Express the flavour of different beers
Flavoring
Flavoring agent
Flavouring
Flavouring agent
Off-flavor
Off-flavor compound
Off-flavour
Off-flavour compound
Off-flavour oil
Off-flavoured milk
Off-road bicycle path
Off-road bike path
Off-road bike trail
Off-road cycle path
Off-street bicycle path
Off-street bike path
Specify the flavour of different beers

Traduction de «Off-flavour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
off-flavour compound [ off-flavor compound ]

composé chimique responsable de flaveur indésirable [ composé associé à la flaveur indésirable ]


off-flavour [ off-flavor ]

défaut d'arôme [ flaveur anormale ]












detail the flavour of different beers | express the flavour of different beers | describe the flavour of different beers | specify the flavour of different beers

décrire le caractère olfactif et gustatif de différentes bières


flavouring agent | flavoring agent | flavoring | flavouring

aromatisant | agent aromatisant


off-road bike path | off-road bicycle path | off-street bike path | off-street bicycle path | off-road bike trail | off-road cycle path

piste cyclable en site propre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The situation is more difficult in the case of the prosecution, where the nomination process launched in September 2012 had a strong political flavour which subsequent changes in procedure failed to shake off.

La situation est plus délicate dans le cas du ministère public: la procédure de nomination lancée en septembre 2012 avait une forte connotation politique, que les modifications apportées ultérieurement n'ont pas pu dissiper.


Erythritol at low levels acts as a flavour enhancer and helps mitigating the off-tastes and lingering sweetness associated with the use of high-intensity sweeteners in those beverages.

Utilisé à de faibles doses, l'érythritol agit comme un exhausteur de goût et contribue à atténuer les arrière-goûts et le goût sucré persistant résultant de l'ajout d'édulcorants intenses dans ces boissons.


Generally speaking, honourable senators, there is insufficient emphasis on assessing the taste of syrup within the current grade system in Canada and the U.S. As a result, there is a high risk that off-flavoured or otherwise inferior syrups can find their way into the retail market.

En général, le système de catégorisation actuellement en vigueur au Canada et aux États-Unis ne tient pas suffisamment compte du goût. Résultat : on risque fort que du sirop de qualité inférieure, que ce soit sur le plan du goût ou autre, se retrouve sur le marché au détail.


Centre ACER is currently conducting research that may lead to the creation of affordable and practical tools for identifying off-flavours in syrup at the field level.

Le centre dirige actuellement une recherche qui pourrait mener à la création d'outils abordables et pratiques pour relever les défauts de goût dans le sirop à l'échelle locale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The centre's specialists classify syrup by colour and identify off-flavours and defects.

Les spécialistes du centre classent le sirop par couleur et relèvent les défauts de goût, de même que les autres défauts.


Other challenges include the presence of off-flavoured or defective maple syrups in retail markets, which can hurt the reputation of the maple syrup industry.

Les autres défis incluent la présence de sirops d'une saveur inhabituelle ou mauvaise dans les marchés de détail, qui peuvent faire du tort à la réputation de l'industrie du sirop d'érable.


Simplified standards and nomenclature mean consumers could more easily choose the flavour that best suits them, and the industry's efforts to keep inferior product off the shelves would give consumers more confidence in whatever pure maple syrup they buy.

Si les normes et les appellations étaient simplifiées, les consommateurs auraient plus de facilité à choisir la saveur qui leur convient. Grâce aux efforts de l'industrie pour empêcher la vente de produits de qualité inférieure, ils seraient plus certains d'acheter du sirop d'érable vraiment pur.


It appears to be necessary to use hydrochloric acid as a processing aid in the production of certain special hard rind cheeses (Gouda, Edam and Maasdammer cheeses, Boerenkaas, Friese, and Leidse Nagelkaas) for the regulation of the pH of the brine bath without causing off-flavours.

Il est nécessaire d'utiliser l'acide chlorhydrique comme auxiliaire technologique dans la fabrication de certains fromages à croûte dure (Gouda, Edam et Maasdammer, Boerenkaas, Friese et Leidse Nagelkaas) pour réguler le pH de la saumure sans créer d'arômes indésirables.


It appears to be necessary to use hydrochloric acid as a processing aid in the production of certain special hard rind cheeses (Gouda, Edam and Maasdammer cheeses, Boerenkaas, Friese, and Leidse Nagelkaas) for the regulation of the pH of the brine bath without causing off-flavours.

Il est nécessaire d'utiliser l'acide chlorhydrique comme auxiliaire technologique dans la fabrication de certains fromages à croûte dure (Gouda, Edam et Maasdammer, Boerenkaas, Friese et Leidse Nagelkaas) pour réguler le pH de la saumure sans créer d'arômes indésirables.


For these additives which favourably affect the environment (e.g. reduced nitrogen or phosphorus excretion or reduced methane production, off-flavours), evidence of efficacy for the target species can be given by three short term efficacy studies with animals showing significant beneficial effects.

Pour ces additifs qui ont un effet positif sur l'environnement (par exemple excrétion d'azote ou de phosphore réduite ou production de méthane réduite, saveurs étrangères), l'efficacité sur les espèces cibles peut être démontrée au moyen de trois études d'efficacité à court terme sur des animaux montrant des effets bénéfiques significatifs.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Off-flavour' ->

Date index: 2023-12-16
w