Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Act respecting the 1976 Summer Olympic Games
European Summer Special Olympic Games
Games of the Olympiad
Games of the Olympiad
OG
Olympic Act
Olympic Games
Olympic Games
Olympic Summer Games
Olympic Winter Games
Olympic Winter Games
Olympic games in summer
Olympics
Special Olympics Games
Special Olympics World Games
Summer Olympic Games
Summer Olympic Games
Summer Olympics
Summer Olympics
Winter Olympic Games
Winter Olympic Games
Winter Olympics
Winter Olympics

Traduction de «Olympic games in summer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Games of the Olympiad (1) | Summer Olympic Games (2) | Summer Olympics (3)

Jeux de l´Olympiade (1) | Jeux olympiques d'été (2) | Jeux olympiques (3)


Olympic Summer Games [ Summer Olympic Games | Summer Olympics | Games of the Olympiad ]

Jeux Olympiques d'été [ Jeux olympiques d'été ]


European Summer Special Olympic Games

Jeux olympiques européens d'été pour handicapés mentaux


Olympic (1976) Act [ An Act respecting the 1976 Summer Olympic Games ]

Loi sur les Jeux olympiques de 1976 [ Loi concernant les Jeux olympiques d'été de 1976 ]


Olympic Winter Games [ Winter Olympic Games | Winter Olympics ]

Jeux Olympiques d'hiver [ Jeux olympiques d'hiver ]


Olympic Winter Games (1) | Winter Olympic Games (2) | Winter Olympics (3)

Jeux Olympiques d'hiver(1) | Jeux olympiques d'hiver (2) | Jeux d'hiver(3)


Special Olympics World Games | Special Olympics Games

Jeux olympiques spéciaux mondiaux | Jeux olympiques spéciaux


Olympic Games | OG [Abbr.]

Jeux olympiques | JO [Abbr.]


Olympic Games (1) | Olympics (2)

jeux olympiques (1) | Jeux Olympiques (2) | olympiades (3) | les Jeux (4) [ J.O. ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
10. Welcomes the decision by the British Government to apply the EU travel ban against President Lukashenko who is seeking to visit the United Kingdom on the occasion of the Olympic Games this summer. The British government are to be congratulated on their decision to give legal precedence to the EU travel ban over their undertakings to the I. O.C;

10. se félicite de la décision du gouvernement britannique d'appliquer une interdiction de pénétrer sur le territoire de l'Union européenne au Président Loukachenko qui prévoit de se rendre au Royaume-Uni à l'occasion des Jeux olympiques de cet été; souhaite féliciter le gouvernement britannique de sa décision d'accorder la prééminence juridique à l'interdiction de pénétrer sur le territoire de l'Union européenne par rapport à ses démarches auprès du CIO;


(a) the words “Olympic”, “Olympique”, “Olympics”, “Olympiques”, “COJO”, “Olympiad”, “Olympiade”, “Games”, “Jeux”, “Olympic Games”, “Jeux olympiques”, “Summer Games” and “Jeux d’été” when used in connection with the numerals “1976”, “76” or “XXI”;

a) les mots « Olympique », « Olympic », « Olympiques », « Olympics », « COJO », « Olympiade », « Olympiad », « Jeux », « Games », « Jeux olympiques », « Olympic Games », « Jeux d’été » et « Summer Games » lorsqu’ils sont utilisés avec les symboles numéraux suivants : « 1976 », « 76 » ou « XXI »;


The fundamental duty of each national Olympic committee, of course, is to promote the Olympic ideals of the Olympic movement in its country and, of course, to present at the Olympic Games its best athletes to compete against the athletes of other countries every four years at either the winter or summer games.

Le principal devoir de chaque comité national olympique est bien sûr de promouvoir les idéaux olympiques du mouvement olympique dans son pays et de présenter aux Jeux olympiques ses meilleurs athlètes pour qu'ils se mesurent aux athlètes des autres pays tous les quatre ans, que ce soit dans le cadre des jeux d'hiver ou des jeux d'été.


As we look forward to an Olympic Games this summer, and especially as we look forward to the 2010 Winter Olympic and Paralympic Games in Vancouver, we owe it to Canadians to keep up the fight against performance enhancing drugs so that Canadians can enjoy clean games and so all athletes will have a fair chance to compete and win.

Les Canadiens d'un océan à l'autre ont alors ressenti beaucoup de fierté. Étant donné la tenue des Jeux olympiques cet été, et particulièrement étant donné les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de Vancouver en 2010, nous devons à tous les Canadiens de poursuivre la lutte contre le recours à des substances interdites dans le sport afin que les Canadiens puissent avoir du plaisir à écouter des jeux propres et que les athlètes puissent compétitionner sur un pied d'égalité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
China is very much in the focus of public attention at present: the Olympic Games this summer, the Chinese Premier’s visit to Taiwan, events in Tibet, the Dalai Lama’s tour of Europe and how it was received, the visit to China by the European Commission; all these things have contributed to focusing attention on China.

La Chine est actuellement au centre de l’attention publique: les Jeux olympiques cet été, la visite du Premier ministre chinois à Taïwan, les événements au Tibet, la visite de l’Europe par le Dalaï-lama et la façon dont celle-ci a été reçue, ou encore la visite de la Commission européenne en Chine: tous ces événements ont contribué à concentrer l’attention sur la Chine.


Under the London Olympic Games and Paralympic Games Act 2006, the British Parliament has provided the organizes of the 2012 Summer Games in London with many similar protections to those we are proposing for the Vancouver-Whistler Games, including a sunset clause at the end of the Olympic year.

En vertu de la London Olympic Games and Paralympic Games Act 2006, le Parlement britannique a attribué aux organisateurs des Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres de nombreuses protections semblables à celles que nous proposons pour les Jeux de Vancouver-Whistler, y compris une disposition de caducité à la fin de l'année olympique.


– having regard to the resolution of 1990, followed by Resolution 56/75 of the United Nations General Assembly of 11 December 2001, in which it decided to consider the item "building a peaceful and better world through sport and the Olympic Ideal" every two years in advance of each Summer and Winter Olympic Games and Paralympic Games,

— vu la résolution de 1990, suivie par la résolution 56/75 du 11 décembre 2001 de l'Assemblée générale des Nations unies, dans laquelle il est convenu de prendre en compte le principe de "l'édification d'un monde pacifique et meilleur grâce au sport et à l'idéal olympique" tous les deux ans, avant les Jeux olympiques d'été et d'hiver et les Jeux paralympiques,


7. Urges the Council to reconsider this matter every two years, before all upcoming Summer and Winter Olympic Games and to reaffirm its support for the Olympic Truce initiative before the Games in Turin, Italy, in 2006;

7. exhorte le Conseil à reconsidérer cette question tous les deux ans, avant les Jeux d'hiver et d'été, et à réaffirmer son soutien à l'égard de cette trêve avant les Jeux olympiques et Jeux paralympiques d'hiver de Turin (Italie) en 2006;


7. Urges the Council to reconsider this matter every two years, before all upcoming Summer and Winter Olympic Games, and to reaffirm its support for the Olympic Truce initiative before the Olympic Winter Games in Turin, Italy, in 2006;

7. exhorte le Conseil à reconsidérer cette question tous les deux ans, avant les Jeux d'hiver et d'été et à réaffirmer son soutien à l'égard de cette trêve avant les Jeux olympiques d'hiver de Turin (Italie) en 2006;


At the Olympic Games, the summer program includes between 26 and 28 sports, whereas the Winter Games program only has 10 or 12.

Aux Jeux olympiques, le programme d'été compte entre 26 et 28 sports, alors que le programme d'hiver n'en compte qu'une dizaine ou une douzaine.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Olympic games in summer' ->

Date index: 2023-06-14
w