Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BC Professional Fire Fighters' Burn Fund
British Columbia Professional Fire Fighters' Burn Fund
Halifax Professional Fire Fighters Association
OPFFA
Ontario Professional Fire Fighters Association
Professional fire fighter
Provincial Federation of Ontario Fire Fighters

Traduction de «Ontario Professional Fire Fighters Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ontario Professional Fire Fighters Association [ OPFFA | Provincial Federation of Ontario Fire Fighters ]

Ontario Professional Fire Fighters Association [ OPFFA | Provincial Federation of Ontario Fire Fighters ]


Halifax Professional Fire Fighters Association

Halifax Professional Fire Fighters Association


British Columbia Professional Fire Fighters' Burn Fund [ BC Professional Fire Fighters' Burn Fund ]

British Columbia Professional Fire Fighters' Burn Fund [ BC Professional Fire Fighters' Burn Fund ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
From the Ontario Professional Fire Fighters Association: Henry Watson, President; George Birtig.

De l’Association des pompiers professionnels de l'Ontario : Henry Watson, président; George Birtig.


With me today are Sean McManus, the Canadian director of the International Association of Fire Fighters, representing 17,500 Canadian firefighters; and Rick Miller, from the Windsor fire department, station number 5, who is the Ontario Professional Fire Fighters Association pension committee chair and a member of the Ontario Municipal Employees Retirement System, OMERS, board of directors.

Je suis accompagné aujourd'hui de Sean McManus, qui est directeur pour le Canada de l'Association internationale des pompiers, et de Rick Miller, du poste no 5 du service des incendies de la ville de Windsor, qui préside le Comité sur les pensions de l'Association des pompiers professionnels de l'Ontario et qui est membre du conseil de direction du Régime de retraite des employés municipaux de l'Ontario.


Witnesses: From the Ontario Professional Fire Fighters Association: Rick Miller, Chair, Pension Committee; Sean McManus, Canadian Director, International Association of Fire Fighters; Dale Kinnear, Labour Analyst, Canadian Police Association.

Témoins: De l’Association des pompiers professionnels de l’Ontario: Rick Miller, président, Comité des pensions; Sean McManus, directeur canadien, Association internationale des pompiers; Dale Kinnear, analyste de la main-d’oeuvre, Association canadienne des policiers.


From the International Association of Fire Fighters: Sean P. McManus, Canadian Director; Erik Leicht, Pension Chair, Ontario Professional Fire Fighters Association.

De l'Association internationale des pompiers : Sean P. McManus, directeur canadien; Erik Leicht, président, Pensions, Association professionnelle des pompiers de l'Ontario.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Expresses its sympathy and profound solidarity with the relatives of those who lost their lives and with residents of the affected areas, and pays homage to the fire-fighters, soldiers, professionals and volunteers who have worked tirelessly and courageously to extinguish fires, rescue people and limit damage from this summer's natural disasters;

1. exprime ses condoléances et sa profonde solidarité aux parents des personnes qui ont perdu la vie et aux habitants des zones touchées, et rend hommage aux pompiers, aux soldats, aux professionnels comme aux bénévoles qui ont œuvré sans relâche et avec courage pour éteindre les incendies, porter secours aux populations et limiter les dégâts occasionnés par les catastrophes naturelles de cet été;


1. Expresses its sympathy and profound solidarity with the relatives of those who lost their lives and with residents of the affected areas, and pays homage to the fire-fighters, soldiers, professionals and volunteers who have worked tirelessly and courageously to extinguish fires, rescue people and limit damage from this summer’s natural disasters;

1. exprime ses condoléances et sa profonde solidarité aux parents des personnes qui ont perdu la vie et aux habitants des zones touchées, et rend hommage aux pompiers, aux soldats, aux professionnels comme aux bénévoles qui ont œuvré sans relâche et avec courage pour éteindre les incendies, porter secours aux populations et limiter les dégâts occasionnés par les catastrophes naturelles de cet été;


1. Expresses its sympathy and profound solidarity with the relatives of those who lost their lives and with residents of the affected areas, and pays homage to the fire-fighters, both professionals and volunteers, who have worked tirelessly and courageously to extinguish fires, rescue people and limit damage from this summer’s natural disasters;

1. exprime ses condoléances et sa profonde solidarité aux parents des personnes qui ont perdu la vie et aux habitants des zones touchées, et rend hommage aux pompiers, tant professionnels que bénévoles, qui ont œuvré sans relâche et avec courage pour éteindre les incendies, porter secours aux populations et limiter les dégâts occasionnés par les catastrophes naturelles de cet été;


1. Expresses its sympathy and deep solidarity with the relatives of those who lost their lives and with residents of the affected areas, and pays homage to the fire-fighters, both professionals and volunteers, who have worked tirelessly and courageously to extinguish fires, rescue people and limit damage from this summer’s natural disasters;

1. exprime sa sympathie et sa solidarité aux parents des personnes qui ont perdu la vie ainsi qu'aux habitants des zones concernées et rend hommage aux pompiers, professionnels et volontaires, qui ont travaillé sans relâche et avec courage pour éteindre les incendies, sauver les personnes et limiter les dégâts dus aux catastrophes naturelles de l'été;


2. Pays tribute to the fire-fighters, other professionals and volunteers who have worked tirelessly and risked their lives to extinguish fires, rescue people and limit damage from this summer's natural disasters, as well as to the many individuals who fought to save their livelihoods and their surrounding environment;

2. rend hommage aux pompiers, aux autres professionnels et aux volontaires, qui ont lutté sans relâche et risqué leur vie pour éteindre les incendies, sauver les victimes et limiter les dommages causés par les catastrophes naturelles de cet été ainsi qu'aux nombreuses personnes qui se sont battues pour sauver leurs moyens d'existence et leur environnement proche ;


I'd like to welcome the first three interveners from the Ontario Professional Fire Fighters Association: Mr. Rick Miller, chair of the pension committee; Sean McManus, Canadian director of the International Association of Fire Fighters; and Dale Kinnear, labour analyst for the Canadian Police Association.

J'aimerais souhaiter la bienvenue aux trois premiers témoins, qui représentent l'Association des pompiers professionnels de l'Ontario. Il s'agit de: M. Rick Miller, président du Comité sur les pensions; Sean McManus, directeur national, Association internationale des pompiers; et Dale Kinnear, analyste en travail, Association canadienne des policiers.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ontario Professional Fire Fighters Association' ->

Date index: 2021-05-12
w