Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Operating area
Operating site
Operational area on a spill site
Operations on a spill site
Response to a spill
Scene of operations
Spill response

Traduction de «Operational area on a spill site » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
operational area on a spill site [ scene of operations ]

lieu d'intervention


spill response [ response to a spill | operations on a spill site ]

intervention en cas de déversement [ intervention sur le lieu d'un déversement ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
33a. “extreme operating conditions” shall mean conditions found in the operating area that increase risk levels for offshore drilling and production activities and limit the capacity of emergency response equipment or personnel to intervene, clean up or remove spilled oil or hazardous substances.

33 bis". conditions d'exploitation extrêmes", conditions régnant dans la zone d'exploitation qui augmentent les niveaux de risque des activités de forage et de production en mer et limitent la capacité des équipements ou du personnel d'intervention d'urgence d'intervenir, de dépolluer ou d'éliminer le pétrole ou les substances dangereuses déversés.


Notwithstanding (a), for operations under visual flight rules (VFR) by day with other-than complex motor-powered aircraft taking off and landing at the same aerodrome or operating site within 24 hours, or remaining within a local area specified in the operations manual, the following documents and information may be retained at the aerodrome or operating site instead:’

Nonobstant le point a), dans le cas de l'exploitation d'aéronefs autres que les aéronefs motorisés complexes en VFR de jour, qui décollent et atterrissent sur le même aérodrome ou site d'exploitation au cours d'une période de 24 heures, ou restent dans une zone locale spécifiée dans le manuel d'exploitation, les documents et informations suivants peuvent être conservés à l'aérodrome ou au site d'exploitation:»


As regards the network operators, although Abertis is the main operator in Area I and it owns 29 % of the sites in Area II which were upgraded, it does not operate the network in Area II. Abertis would therefore not benefit from the measure as a network operator.

Pour ce qui est des opérateurs de réseau, bien qu'Abertis soit le principal opérateur dans la zone I et qu'il détienne 29 % des centres de la zone II qui ont fait l'objet d'améliorations, il n'exploite pas le réseau de la zone II. Par conséquent, Abertis ne bénéficierait pas de la mesure en qualité d'opérateur de réseau.


Those two sites should also be the locations, respectively, for the technical development and operational management of other large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice, and, if so provided in the relevant legislative instrument, for a backup site capable of ensuring the operation of a large-scale IT system in the event of failure of that system.

Ces deux sites devraient être également les lieux respectivement dédiés au développement technique et à la gestion opérationnelle d’autres systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice et, si l’instrument législatif pertinent le prévoit, à l’installation d’un site de secours capable de garantir le fonctionnement d’un système d’information à grande échelle en cas de défaillance dudit système.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It shall resume operations only when it has reached an alternative site at a minimum distance of 5 nautical miles from the site of the encounter within the area foreseen in its fishing plan provided for in Article 4(1).

Il ne reprend ses opérations que lorsqu'il a atteint un autre site situé à une distance minimale de cinq milles nautiques du site de la découverte au sein de la zone prévue dans son plan de pêche, visé à l'article 4, paragraphe 1.


60. Insists that the harmful environmental effects suffered by the proposed Natura 2000 sites and by the ecologically valuable areas located within the region affected by the oil spill be assessed and that action be taken in order to repair the damage caused; calls for the proposed Natura 2000 sites to be adopted as such immediately;

60. insiste pour que les impacts écologiques négatifs sur les sites Natura 2000 proposés et sur les zones d'intérêt écologique se trouvant dans la zone touchée par la marée noire soient évalués et pour que des mesures soient prises afin de remédier aux dommages occasionnés; demande l'adoption immédiate des sites Natura 2000 proposés;


88. Insists that the harmful environmental effects suffered by the proposed Natura 2000 sites and by the ecologically valuable areas located within the region affected by the oil spill be assessed and that action be taken in order to repair the damage caused; calls for the proposed Natura 2000 sites to be adopted immediately;

88. insiste pour que les impacts écologiques négatifs sur les sites Natura 2000 proposés et sur les zones d'intérêt écologique, se trouvant dans la zone touchée par la marée noire, soient évalués et que des mesures soient prises afin de remédier aux dommages occasionnés; demande l'adoption immédiate des sites Natura 2000 proposés;


8. Insists that the harmful environmental effects suffered by the proposed Natura 2000 sites and by the ecologically valuable areas located within the region affected by the oil spill be assessed and that action be taken in order to repair the damage caused; calls for the proposed Natura 2000 sites to be adopted immediately;

8. insiste pour que les impacts écologiques négatifs sur les sites Natura 2000 proposés et sur les zones d'intérêt écologique, se trouvant dans la zone touchée par la marée noire, soient évalués et que des mesures soient prises afin de remédier aux dommages occasionnés; demande l'adoption immédiate des sites Natura 2000 proposés;


There are cases in which an organisation, despite controlling different sites in a defined area, cannot operate each site separately and the environmental impacts of the separate sites are linked.

Il peut arriver qu'une organisation ne puisse pas faire fonctionner séparément chaque site qu'elle contrôle dans une zone déterminée et que les impacts environnementaux des différents sites soient liés.


D. whereas, on the Atlantic coast of Brittany and Pays de la Loire, the oil spill has affected environmentally very sensitive areas, and in particular nesting sites of protected bird species,

D. considérant que la marée noire a touché, sur le littoral atlantique de la Bretagne et des Pays de la Loire, des zones écologiquement très sensibles, en particulier des sites de nidification d’espèces protégées,




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Operational area on a spill site' ->

Date index: 2022-06-17
w