Until we are, once again, back — namely, that the deficit is in control, and we are out of this recession — I think that the optics for Canadians who are struggling right now would not be good.
Tant que l'économie ne sera pas rétablie — à savoir que le déficit sera maîtrisé et que nous serons sortis de cette récession — je ne crois pas que les Canadiens qui se débattent dans les difficultés en ce moment verraient cela d'un bon œil.
