“weather-permissible aerodrome” means an adequate aerodrome where, for the anticipated time of use, weather reports, or forecasts, or any combination thereof, indicate that the weather conditions will be at or above the required aerodrome operating minima, and the runway surface condition reports indicate that a safe landing will be possible; ’.
un “aérodrome accessible selon le temps” désigne un aérodrome adéquat où, pendant le temps d’uti
lisation prévu, les observations ou prévisions météorologiques, ou toute combinaison de celles-ci
, indiquent que les conditions météorologiques seront égales ou supérieures aux minimums o
pérationnels requis pour l’aérodrome et où les informations sur l’état de la surface de la piste indiquent que l’avion pourra se poser en toute sécurité
...[+++]».
