Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Order referring a matter back for further consideration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

order referring a matter back for further consideration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ordonnance renvoyant une question pour nouvel examen ...

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) Where, during a proceeding under section 19, a court in a province remits the matter back for further evidence to the court that made the provisional order, the court that made the order shall, after giving notice to the applicant, receive further evidence.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Le tribunal qui a rendu l’ordonnance conditionnelle est tenu, après notification au demandeur, de recueillir des éléments de preuve supplémentaires lorsque le tribunal saisi de la procédure prévue à l’article 19 lui renvoie l’affaire à cette fin.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) refer the matter back to COSEWIC for further information or consideration.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

c) renvoyer la question au COSEPAC pour renseignements supplémentaires ou pour réexamen.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) The court, before making an order confirming the provisional order with variation or an order refusing confirmation of the provisional order, shall decide whether to remit the matter back for further evidence to the court that made the provisional order.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) Avant de rendre une ordonnance qui confirme l’ordonnance conditionnelle en la modifiant ou qui refuse de la confirmer, le tribunal décide s’il renvoie l’affaire devant le tribunal qui a rendu l’ordonnance conditionnelle pour qu’il recueille des éléments de preuve supplémentaires.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Parliament must have the legally binding right to refer a matter back for further consideration if things are moving in the wrong direction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

Le Parlement doit disposer d’un droit juridiquement obligatoire de renvoyer une question pour examen si les choses évoluent dans la mauvaise direction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Mr President, that may be half a step forward, but I should still like to refer the matter back to committee for further consultation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

- (EN) Monsieur le Président, c’est peut-être la moitié d’un pas en avant, mais je continue à préférer renvoyer l’affaire devant la commission pour une consultation complémentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

Parliament approved a series of amendments to this proposal. However, the Commission stated that it disagreed with some of the amendments, and Parliament therefore refered the matter back to the Constitutional Committee in order to allow the Rapporteur the possibility to enter into talks with the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-10]

Le Parlement a approuvé un certain nombre d'amendements à cette proposition, mais la Commission a indiqué qu'elle n'approuvait pas certains de ces amendements, raison pour laquelle le Parlement a renvoyé la question à la commission des affaires constitutionnelles afin de permettre au rapporteur d'engager des pourparlers avec la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-10]

(c) refer the matter back to COSEWIC for further information or consideration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-09]

c) renvoyer la question au COSEPAC pour renseignements supplémentaires ou pour réexamen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-09]

On review, the Tribunal can either confirm the order or refer the matter back to the Minister for further consideration (proposed section 31.1).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

Il peut soit confirmer l’ordre, soit renvoyer l’affaire au Ministre pour examen (article 31.1 proposé).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2001-10-15]

12. Demands that if a new approach to the regulation of securities markets is introduced which confers on the Commission, assisted by a regulatory committee of the Member States, the power to adopt implementing measures, the European Parliament must be provided with a binding 'call back' or similar appeal mechanism to refer the matter back to the Commission; considers that this is highly desirable in order to mainta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

12. demande que, si une nouvelle approche de la réglementation des marchés des valeurs mobilières est introduite, conférant à la Commission, assistée par un comité de réglementation regroupant les États membres, le pouvoir d'adopter des mesures d'exécution, le Parlement dispose d'un droit de préemption ou d'un mécanisme analogue lui permettant de renvoyer la question à la Commission; cela serait éminemment souhaitable pour maintenir le parallélisme de la procédure de codécision et assurer un contrôle parlementaire efficace du comité des valeurs mobilières;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

Now we believe that, in order to bring this matter to a satisfactory conclusion, we must, in accordance with the Rules of Procedure, refer this report back to committee, or at least the part of the report that concerns the Council, and vote on the rest of the report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Maintenant nous estimons que, pour clore convenablement cette affaire, il faut, conformément au règlement, que ce rapport, ou du moins la partie du rapport concernant le Conseil, soit renvoyé en commission et, pour le reste, on peut voter le reste du rapport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

D'autres ont cherché : Order referring a matter back for further consideration

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Order referring a matter back for further consideration' ->

Date index: 2023-03-21