Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Organ and Tissue Donation Services in Hospitals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Organ and Tissue Donation Services in Hospitals

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Services hospitaliers de don d'organes et de tissus

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal-Provincial Working Group on Organ and Tissue Donation Services in Hospitals [ Working Group on Organ and Tissue Donation Services in Hospitals ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail fédéral-provincial sur les services de dons d'organes et de tissus dans les hôpitaux [ Groupe de travail sur les services de dons d'organes et de tissus dans les hôpitaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Working Group on Guidelines for Organ and Tissue Donation Services in Hospitals

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail chargé de l'élaboration de lignes directrices sur les dons d'organes et de tissus dans les hôpitaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In light of this recommendation, Rose des sables enregistré is prepared to train and equip the many health care team members involved in the organ and tissue donation process in hospitals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

À partir de ce point, Rose des sables, à titre de spécialiste dans ce domaine, est prête à former et à outiller les multiples intervenants des centres hospitaliers impliqués dans le dossier du don d'organes et de tissus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The most important factor in ensuring successful organ and tissue donation is that each hospital have an efficient yet sensitive mechanism by which grieving family members can be approached on the issue of organ and tissue donation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le facteur principal de la réussite de la collecte d'organes et de tissus, c'est de veiller à ce que chaque hôpital ait un mécanisme efficace, mais compatissant, pour aborder la question avec les membres de la famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Step by Step is a charity dedicated to increasing the number of organ and tissue donations and hopefully saving lives. By carrying the torch of life, students are empowered to spread the message of the importance of organ and tissue donation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

Step by Step est un organisme de bienfaisance dont l'objectif est d'augmenter le nombre de dons d'organes et de tissus et, avec un peu de chance, de sauver des vies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-09]

Quality and safety requirements for organs should complement and be linked with the existing Union system for tissues and cells laid down in Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage and distribution of human tissues and cells .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

Les critères de qualité et de sécurité des organes doivent compléter le système existant de l’Union pour les tissus et les cellules, établi par la directive 2004/23/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à l’établissement de normes de qualité et de sécurité pour le don, l’obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains , et être relié ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Donors with bacterial septicaemia may be evaluated and considered for eye donation but only where the corneas are to be stored by organ culture to allow detection of any bacterial contamination of the tissue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

Les donneurs atteints de septicémie bactérienne peuvent faire l’objet d’une évaluation et être pris en considération pour un don d’œil, mais uniquement dans le cas où les cornées sont destinées à être stockées par organoculture, afin de permettre la détection de toute contamination bactérienne du tissu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-07]

(3) It is necessary to promote information and awareness campaigns at national and European level on the donation of tissues, cells and organs based on the theme "we are all potential donors".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

(3) Il est nécessaire de promouvoir des campagnes d'information et de sensibilisation, au plan national et européen, sur le don de tissus, de cellules et d'organes sur le thème "nous sommes tous des donneurs potentiels".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

It is necessary to promote information and awareness campaigns at national and European level on the donation of tissues, cells and organs based on the theme ‘we are all potential donors’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Il est nécessaire de promouvoir des campagnes d'information et de sensibilisation, au plan national et européen, sur le don de tissus, de cellules et d'organes sur le thème «nous sommes tous des donneurs potentiels».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

Tissues, organs or biological fluids from which cells are derived as well as the autologous, allogeneic, or xenogeneic nature of the donation and its geographical origin shall be documented.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

Les tissus, organes ou liquides biologiques dont les cellules sont dérivées ainsi que la nature autologue, allogénique ou xénogénique du don et son origine géographique sont documentés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-24]

–the legal position within the context of the Treaty regarding cross-border cooperation involving human organs and tissues intended for medical use in the Community; –cooperation with international organizations concerned with public health, in particular the Council of Europe and the World Health Organization; –current practice in the Member States on the traceability of organs and tissues, on quality assurance, on accreditation and inspection, on the raising of the awareness of the public and of the medical profession of the importance of organ a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-04]

la situation juridique, dans le contexte du traité, pour la coopération transfrontière concernant les organes et tissus d'origine humaine destinés à des fins médicales dans la Communauté ; la coopération avec les organisations internationales compétentes en matière de santé publique, en particulier avec le Conseil de l'Europe et l'Organisation mondiale de la santé ; la pratique actuelle dans les Etats membr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-04]

Dr. John Jeffery: A number of years ago, our program actually made the recommendation to the Canadian Council on Health Services Accreditation that as they go around the hospitals in the country, part of that accreditation should be that they look at what is in place to make sure that organ and tissue donation—we keep leaving tissues out of here—takes place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

D John Jeffery: Il y a quelques années, notre programme a fait une recommandation aux représentants du Conseil canadien d'agrément des services de santé; nous leur avons dit que, lors de leur tournée dans les hôpitaux du pays, avant d'accorder cette accréditation, ils devraient examiner les mesures en place pour garantir les dons d'organes et de tis ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Organ and Tissue Donation Services in Hospitals

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Organ and Tissue Donation Services in Hospitals' ->

Date index: 2021-11-20