Definition: Personality change, persisting for at least two years, attributable to the traumatic experience of suffering from a severe psychiatric illness. The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par la maladie au point de ne pas parvenir à établir ou maintenir des ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

voltage-dependent current-gain relationship

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

équation du gain en courant dépendant de la tension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

business relationship with a criminal organisation | business relationship with a criminal organization

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

relation d'affaires avec une organisation criminelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

androgene-dependent organ

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organe androgéno-dépendant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

business relationship with a terrorist organisation | business relationship with a terrorist organization

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

relation d'affaires avec une organisation terroriste

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The functioning of the economy is very dependent on the social connections the way work is organized, the relationship that exists between employers and employees, the trust that exists within the workplace and between producers, their customers and suppliers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le fonctionnement de l'économie dépend fortement des connexions sociales la façon dont le travail est organisé, les rapports qui existent entre employeurs et employés, la confiance qui existe en milieu de travail et entre producteurs, clients et fournisseurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

– (PT) Mr President, at a time when the World Trade Organization is meeting in Geneva, I wish to draw attention to the need to revise current policies for liberalising trade, in order to promote fair and equitable trading systems that are geared towards genuinely enabling each country to develop its true potential, towards solving the problems of poverty, towards promoting better living conditions, without imposing relationships of dominance and dependence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

- (PT) Monsieur le Président, alors que se déroule actuellement la réunion de l’Organisation mondiale du commerce à Genève, je voudrais attirer l’attention sur la nécessité de modifier les actuelles politiques de libéralisation du commerce de sorte à promouvoir des systèmes d’échange justes et équitables, orientés vers le véritable développement des potentialités de chaque pays, afin de résoudre les problèmes de pauvreté et de promouvoir l’amélioration des conditions de vie des peuples, sans aucun rapport de domination et de dépendance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

Ms. Corry Morcos: As an organization we have also thought about other legal definitions of relationships that might include a grandmother, a grandchild, or brothers together, or any other economically dependent kind of relationship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

Mme Corry Morcos: Notre organisme a réfléchi également à d'autres définitions officielles de relations qui pourraient comprendre une grand-mère, un petit-enfant, ou des frères vivant ensemble, ou tout autre type de relation où il existe une dépendance économique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-01]

Whereas prices and amounts fixed in ecus which depend directly on other prices fixed in ecus are directly or indirectly affected by the fall in the latter; whereas the relationships established between those prices or amounts should be respected in the framework of the market organizations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

considérant que les prix et les montants en écus qui dépendent directement d'autres prix fixés en écus sont affectés directement ou indirectement par la baisse de ces derniers; qu'il convient de respecter les relations établies entre ces prix ou montants dans le cadre des organisations de marché;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. NOTES that taking account of quality in the area of vocational training has led those involved, depending on the way in which vocational training systems are organized in the various Member States, to take various initiatives, such as the following: (a) undertakings seek to organize the relationship with providers of vocational training according to the pattern of the customer/supplier relationship; (b) vocational training bodi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

8. RELEVE que la prise en compte de la qualité dans le domaine de la formation professionnelle a amené les acteurs, selon l'organisation des systèmes de formation professionnelle dans les différents Etats membres, à prendre différentes initiatives, telles que : a) des entreprises cherchent à organiser la relation avec les prestataires de formation professionnelle sur le modèle de la relation client/fournisseur ; b) des organismes de formation professionnelle ont commencé à définir des critères et/ou des chartes de qualité sur les eng ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

1 COM(89)402 final. - 3 - Subcontracting in Japan is organized according to a pyramid-type structure of several tiers of subcontractors, who are fairly heavily dependent on their principals, the parties entertaining close, lasting relationships.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'organisation de la sous-traitance au Japon se caractérise, en effet, par une structure de type pyramidal où se superposent différents niveaux de sous-traitants, une dépendance assez grande des sous-traitants envers leurs donneurs d'ordres et des relations étroites et durables entre eux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

That requires lots of preparation and lots of funding, which our organization has to depend on in order for us to promote this education and in order for us to keep our relationships with the community representatives.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Il faut beaucoup de préparation et de financement; notre organisation en dépend pour faire la promotion de l'éducation et pour entretenir des relations avec les représentants communautaires.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : androgene-dependent organ dependable relationship dependency dependency relation dependency relationship domestic partnership logical relationship organic dependent relationship precedence relationship relationship of economic dependency voltage-dependent current-gain relationship Organic dependent relationship

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Organic dependent relationship' ->

Date index: 2021-04-07