Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Habit and impulse disorder
Habit and impulse disorders
Other habit and impulse disorders

Traduction de «Other habit and impulse disorders » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Other habit and impulse disorders

Autres troubles des habitudes et des impulsions


Habit and impulse disorder

trouble du contrôle des impulsions


Habit and impulse disorders

Troubles des habitudes et des impulsions


Habit and impulse disorder

Trouble des habitudes et des impulsions
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the case of a sexual assault offence, the court could also determine that the offender is a dangerous mentally disordered accused on the basis that he or she is likely to cause harm to others due to a failure to control sexual impulses.

Dans le cas d’une infraction pour agression sexuelle, le tribunal aurait aussi pu déterminer que le délinquant est un accusé dangereux atteint de troubles mentaux au motif qu’il est susceptible de causer des dommages à d’autres personnes en raison de son incapacité à contrôler ses pulsions.


In the case of a sexual assault offence, the court could also determine that the offender is a dangerous mentally disordered accused on the basis that he or she is likely to cause harm to others due to a failure to control sexual impulses.

Dans le cas d’une infraction pour agression sexuelle, le tribunal aurait aussi pu déterminer que le délinquant est un accusé dangereux atteint de troubles mentaux au motif qu’il est susceptible de causer des dommages à d’autres personnes en raison de son incapacité à contrôler ses pulsions.


In his book On Sexuality: Three Essays on the Theory of Sexuality and Other Works, Volume 7, Dr. Sigmund Freud wrote about disordered sexual impulses.

Dans son ouvrage intitulé: On Sexuality: Three Essays on the Theory of Sexuality and Other Works, volume 7, le docteur Sigmund Freud a écrit sur les troubles liés aux pulsions sexuelles.


Other forms of personality disorder may not only cause distress to the individual, but also produce profound harm to others and incur substantial cost to society (e.g., antisocial personality disorder, a pervasive pattern of disregard for and violation of the rights of others that often includes repeated criminal activity, impulsive violent behaviour, deceitfulness and lack of remorse).

D’autres formes de troubles de la personnalité peuvent non seulement entraîner une grande détresse chez le malade, mais aussi avoir des conséquences néfastes profondes sur les autres et occasionner des coûts importants pour la société (p. ex., le trouble de la personnalité antisociale, qui se caractérise par l’irrespect et la violation des droits d’autrui, donne souvent lieu à une activité criminelle répétitive, à un comportement violent impulsif, à la duplicité et à l’absence de remord).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Other habit and impulse disorders' ->

Date index: 2022-09-12
w