Conférence d'Ottawa | Conférence internationale sur une stratégie Vers l'interdiction complète des mines antipersonnel | Conférence stratégique internationale d'Ottawa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Charter of Fundamental Rights [ Charter of Fundamental Rights of the European Union | European Charter of Fundamental Rights | Fundamental Rights Charter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charte des droits fondamentaux de l'Union européenne [ charte européenne des droits fondamentaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat d'affrètement coque nue [ charte-partie coque nue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bareboat charter | charter by demise | demise charter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

affrètement à coque nue | affrètement coque nue | affrètement du navire coque nue | affrètement d'un navire avec remise de la gestion nautique | affrètement en coque nue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Charter of Fundamental Rights of the European Union | Charter of fundamental rights of the Union | EU Charter of Fundamental Rights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charte des droits fondamentaux de l'UE | charte des droits fondamentaux de l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Charter of European Cities & Towns Towards Sustainability | Aalborg Charter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Charte des villes européennes pour la durabilité | Charte d'Aalborg

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

charter | charter flight

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

charter | vol affrété | transport à la demande

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We've heard that we're a country of pilot projects; we know that everyone uses our Ottawa charter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-06]

Certains ont dit que nous sommes un pays de projets pilotes; nous savons que la charte d'Ottawa est appliquée partout.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-06]

The Ottawa Charter for Health Promotion continues to be a seminal document across the world for health promotion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

La Charte d'Ottawa pour la promotion de la santé est toujours une référence en la matière dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-29]

– having regard to the Ottawa Charter for Health Promotion of 1986,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

– vu la charte d'Ottawa de 1986 pour la promotion de la santé,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

– having regard to the Ottawa Charter for Health Promotion of 1986,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

– vu la charte d'Ottawa de 1986 pour la promotion de la santé,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

She presented a report with her assessment and recommendations based on the WHO Ottawa Charter on Health Promotion to the director of the centre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

Dans son rapport au directeur du centre, elle a fourni les résultats de son évaluation et présenté des recommandations fondées sur la Charte d'Ottawa pour la promotion de la santé établie par l'OMS.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-19]

8. Welcomes the fact that the European Union has involved itself in the rehabilitation of victims of anti-personnel mines and the implementation of the undertakings entered into in the Ottawa Charter; calls for European countries that mined regions in Africa to contribute to mine clearance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-05]

8. se réjouit du fait que l'Union européenne se soit engagée dans la réhabilitation des victimes des mines antipersonel et dans la mise en oeuvre des engagements pris dans la charte d'Ottawa; demande que les pays européens qui ont miné des régions d'Afrique contribuent au déminage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-05]

We also have to ensure that both the Ottawa Convention against Land Mines and the Charter for an International Criminal Court are ratified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

Nous devons également veiller à ce que soient ratifiées la Convention d’Ottawa sur l’interdiction des mines antipersonnel et la Charte du Tribunal pénal international.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]

They are set out in the Ottawa Charter for Health Promotion:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ces stratégies figurent dans la Charte d’Ottawa pour la promotion de la santé :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The first is that we are almost at the 20-year mark of the Ottawa Charter for Health Promotion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

La première, c'est que la Charte d'Ottawa pour la promotion de la santé existe depuis près de 20 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ottawa Charter' ->

Date index: 2021-08-07