Traduction de «Outcrossing » (Anglais → Français) :

[24] At the beginning of October, Lesotho and Swaziland were accepting GM grain, and Malawi, Zimbabwe and Mozambique agreed to retract their ban, provided that the GM grain was milled before distribution, thereby removing the potential for outcrossing of GM maize with indigenous crops.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[24] Au début du mois d'octobre, le Lesotho et le Swaziland ont accepté le grain génétiquement modifié, tandis que le Malawi, le Zimbabwe et le Mozambique ont accepté de retirer leur interdiction à condition que le grain génétiquement modifié soit moulu avant sa distribution, de manière à éliminer le risque d'allofécondation des cultures indigènes par le maïs génétiquement modifié.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Outcrossing and gene flow on conventional and organic farms in Denmark.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-03]

Flux de gènes et « Outcrossing » dans les exploitations agricoles

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-03]

Outcrossing and admixture in seed and crop production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-03]

« Outcrossing » et addition accidentelle dans la production de semences et de culrtures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-03]

B. whereas the extensive cultivation of GMOs will make it impossible, or at least extremely difficult, to exclude the outcrossing of genetically modified varieties with non-genetically modified useful plants,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

B. considérant que l'allofécondation de cultures non génétiquement modifiées par des variétés génétiquement modifiées ne pourra pas ou ne pourra que difficilement être évitée pour les cultures d'OGM à grande échelle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. whereas the current state of scientific knowledge regarding the outcrossing and spread of GMOs as a result of their extensive use is still limited and is insufficient for a precise estimate of the consequences,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

D. considérant qu'à l'heure actuelle, les connaissances scientifiques relatives à l'allofécondation et à la dissémination d'OGM utilisés à grande échelle restent encore limitées et sont insuffisantes pour permettre une évaluation précise de leurs conséquences,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

B. whereas the extensive cultivation of GMOs will make it impossible, or at least extremely difficult, to exclude the outcrossing of genetically modified varieties with non-genetically modified useful plants,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

B. considérant que l'allofécondation de cultures non génétiquement modifiées par des variétés génétiquement modifiées ne pourra pas ou ne pourra que difficilement être évitée pour les cultures d'OGM à grande échelle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

The scientific knowledge and experience currently available with regard to potential outcrossing, overwintering and accumulation in the soil, and ways in which GMO varieties may be carried or otherwise spread, do not yet make it possible to draw any reliable and dependable conclusions regarding the possible extent of contamination of non-genetically modified crops with GMOs in the event of the extensive long-term cultivation of GMO crops.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

Les connaissances scientifiques et l'expérience acquises jusqu'à présent en matière d'allofécondation, de conservation durant l'hiver et de concentration dans les sols, de diffusion et autre dissémination de variétés d'OGM ne permettent à l'heure actuelle pas de tirer de conclusions fiables sur lesquelles il est concrètement possible de se fonder quant à l'étendue possible de la contamination de cultures non génétiquement modifiées par des OGM pour des cultures d'OGM effectuées à grande échelle et sur de nombreuses années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

[24] At the beginning of October, Lesotho and Swaziland were accepting GM grain, and Malawi, Zimbabwe and Mozambique agreed to retract their ban, provided that the GM grain was milled before distribution, thereby removing the potential for outcrossing of GM maize with indigenous crops.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

[24] Au début du mois d'octobre, le Lesotho et le Swaziland ont accepté le grain génétiquement modifié, tandis que le Malawi, le Zimbabwe et le Mozambique ont accepté de retirer leur interdiction à condition que le grain génétiquement modifié soit moulu avant sa distribution, de manière à éliminer le risque d'allofécondation des cultures indigènes par le maïs génétiquement modifié.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

As far as gene transfer is concerned I believe measures must be foreseen in the new Directive to control the release of GMOs which can outcross with other plants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

Quant au transfert de gènes, je crois que des mesures doivent être prévues dans la directive en vue de contrôler la dissémination des OGM qui peuvent se croiser avec d'autres plantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

Crop scientists studying the " outcrossing" of the grass species have indicated the possibility of glyphosate resistant wheat outcrossing with native grasses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Les chercheurs qui se penchent sur le croisement de certaines graminées ont signalé la possibilité de croisement des blés résistants aux glyphosates avec des herbes indigènes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : genetic outcrossing barrier mild outcross outbreeding outcross bloodline outcrossing outcrossing of caracteristics outcrossing potential of the crop Outcrossing

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Outcrossing' ->

Date index: 2022-09-03