Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Budget outturn
Budget outturn account
Budget performance
Budgetary outturn
Budgetary outturn account
Economic outturn account
Lake outturn insurance
Out-turn
Outturn
Outturn sheet

Traduction de «Outturn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
budget outturn | outturn

exécution | exécution du budget | résultat budgétaire | résultat de l'exécution du budget


budget outturn account | budgetary outturn account

compte de résultat de l'exécution budgétaire


outturn sheet | outturn

feuille échantillon type | échantillon référence | échantillon type | échantillon de référence


outturn sheet [ outturn | out-turn ]

feuille-échantillon type [ échantillon de référence ]


economic outturn account

compte de résultat économique


lake outturn insurance

assurance contre les déchets de route


budget outturn | budget performance

résultats budgétaires | résultat de l'exécution de la loi budgétaire


budgetary outturn

résultats globaux de l'exercice budgétaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. Notes that in 2013, the Centre had a positive budget outturn which, when added to the negative outturn from previous years, resulted in an overall positive balance of the outturn; notes that as a result, EUR 2 012 975 has to be paid back to the Commission in 2014 regarding the 2013 budget;

6. constate qu'en 2013, le Centre présentait un solde budgétaire positif qui, ajouté aux soldes négatifs des années précédentes, a donné un solde budgétaire globalement positif; note qu'en conséquence, 2 012 975 EUR doivent être remboursés à la Commission en 2014 concernant le budget 2013;


6. Notes that in 2013, the Centre had a positive budget outturn which, when added to the negative outturn from previous years, resulted in an overall positive balance of the outturn; notes that as a result, EUR 2 012 975 has to be paid back to the Commission in 2014 regarding the 2013 budget;

6. constate qu'en 2013, le Centre présentait un solde budgétaire positif qui, ajouté aux soldes négatifs des années précédentes, a donné un solde budgétaire globalement positif; note qu'en conséquence, 2 012 975 EUR doivent être remboursés à la Commission en 2014 concernant le budget 2013;


3. Notes that in 2013, the Centre had a positive budget outturn which, when added to the negative outturn from previous years, resulted in an overall positive balance of the outturn; notes that as a result, EUR 2 012 975 has to be paid back to the Commission in 2014 regarding the 2013 budget;

3. constate qu'en 2013, le Centre présentait un solde budgétaire positif qui, ajouté aux soldes négatifs des années précédentes, a donné un solde budgétaire globalement positif; note qu'en conséquence, 2 012 975 EUR doivent être remboursés à la Commission en 2014 concernant le budget 2013;


The commission then weighs and inspects the cargo unloaded and pays on the outturn to whoever shipped that car.

La commission pèse et inspecte le chargement et verse à l'expéditeur le montant déterminé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. whereas at the end of 2011, the Institute recorded a negative budget outturn of EUR 1824 955,81 ; whereas the Institute recognises the outturn as a contingent asset; whereas according to the guidelines issued by the accounting services of the Commission, the negative budgetary outturn should not be booked as receivable against the Commission since the amounts carried forward are usually cancelled partially,

I. considérant que l'Institut enregistrait, à la clôture de l'exercice 2011, un résultat budgétaire négatif de 1 824 955,81 EUR ; que l'Institut voit dans ce résultat un actif éventuel; que, en vertu des orientations définies par les services comptables de la Commission, un résultat budgétaire négatif ne saurait être traité comme une créance envers la Commission, dès lors que les reports sont généralement annulés en partie;


I. whereas at the end of 2011, the Institute recorded a negative budget outturn of EUR 1824 955,81; whereas the Institute recognises the outturn as a contingent asset; whereas according to the guidelines issued by the accounting services of the Commission, the negative budgetary outturn should not be booked as receivable against the Commission since the amounts carried forward are usually cancelled partially,

I. considérant que l'Institut enregistrait, à la clôture de l'exercice 2011, un résultat budgétaire négatif de 1 824 955,81 EUR; que l'Institut voit dans ce résultat un actif éventuel; que, en vertu des orientations définies par les services comptables de la Commission, un résultat budgétaire négatif ne saurait être traité comme une créance envers la Commission, dès lors que les reports sont généralement annulés en partie;


The stimulus package is appropriately sized—well above the Fund’s benchmark of 2 percent of GDP. It is also prudently based on a worse economic outturn than private sector forecasts.

L'ampleur du plan de relance est adéquate, bien au-dessus du critère de 2 p. 100 du PIB établi par le FMI. Par ailleurs, il s'appuie également prudemment sur des prévisions économiques pires que celles du secteur privé.


The stimulus package is appropriately sized — well above the Fund's benchmark of 2 percent of GDP. It is also prudently based on a worse economic outturn than private sector forecasts.

L'ampleur du plan de relance est adéquate, bien au-dessus du critère de 2 p. 100 du PIB établi par le FMI. Par ailleurs, prudemment, il s'appuie également sur des prévisions économiques pires que celles du secteur privé.


The Council requests that the future proposal should maintain the obligation whereby, during the budgetary procedure, an estimate of the budget outturn of the current financial year must be entered in the budget for the following year, but that it should also specify that an amending budget will be submitted and adopted during the first half of each year with the object of entering in the budget for the current year the difference between the outturn actually recorded when the accounts for the completed year are submitted and the estimate of it that was previously made.

Le Conseil demande que la future proposition maintienne l'obligation d'inscrire dans le budget pour l'année suivante, au cours de la procédure budgétaire, l'estimation du solde d'exécution de l'exercice en cours, mais qu'elle précise qu'un budget rectificatif sera présenté et adopté chaque année dont le seul objet sera d'inscrire dans le budget pour l'exercice en cours la différence entre le solde d'exécution constaté lors de la remise des comptes de l'exercice achevé et l'estimation qui en avait précédemment été faite.


In the report the reader will find information explaining the financial outturn for 1989.

Le lecteur trouvera dans le rapport les informations qui lui permettront de comprendre les résultats financiers de l'exercice 1989.




D'autres ont cherché : budget outturn     budget outturn account     budget performance     budgetary outturn     budgetary outturn account     economic outturn account     lake outturn insurance     out-turn     outturn     outturn sheet     Outturn     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Outturn' ->

Date index: 2022-06-17
w