noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

release or loss overboard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

en cas de jet ou de chute à la mer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

discharge wastes overboard

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jeter des déchets par-dessus bord

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

effluent discharge overboard

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rejet de l'effluent à la mer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the need for craft to be designed to minimise the risk of falling overboard and to allow for easy reboarding.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la conception du bateau de manière à minimiser les risques de chute par-dessus bord et à faciliter la remontée à bord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Condemns the recent attacks on Christian communities in various countries, notably with regard to the throwing overboard of 12 Christians during a recent crossing from Libya and the massacre of 30 Ethiopian Christians on 19 April 2015, and expresses its solidarity with the families of the victims;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

5. condamne les récentes attaques commises dans différents pays contre les communautés chrétiennes, notamment le fait que 12 chrétiens aient été jetés à la mer lors de la récente traversée d'une embarcation venant de Libye, ainsi que le massacre de 30 chrétiens éthiopiens le 19 avril 2015; exprime sa solidarité avec les familles des victimes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

If you say, for example, 50,000 tonnes are thrown overboard from Icelandic vessels, the effect in the calculations of the Marine Research Institute will be four-fold, but the stock will be underestimated 200,000 tonnes, or 50,000 tonnes will get thrown overboard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Par exemple, si on dit que 50 000 tonnes de poisson sont rejetées à la mer depuis les bateaux islandais, les calculs de l'Institut de recherche océanographique donneront un chiffre quatre fois plus grand, mais le stock sera sous-évalué de 200 000 tonnes, ou 50 000 tonnes de poisson auront été jetées par-dessus bord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

While I know the opposition wants to convince Canadians that there is some nefarious reason behind the comments of my colleague from Mississauga—Streetsville, I would purport to you and everyone else in this place that he merely did what so many of us have done previously: in the heat of debate, he had simply gone overboard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

Même si je sais que l'opposition veut convaincre les Canadiens que mon collègue de Mississauga-Streetsville avait des raisons malhonnêtes de faire ces remarques, je vous suggérerais, ainsi qu'à tous les députés, qu'il a simplement fait ce que beaucoup d'entre nous avons fait par le passé: dans le feu du débat, il a dépassé les bornes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The CRTC has tossed overboard aboriginal radio. The CRTC has tossed overboard ethnocultural radio.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Il a fait fi de la radio autochtone et il a fait fi de la radio ethnoculturelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-26]

The WHO standards are based on bathers and not on canoeists or sailing crew who accidentally go overboard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

Les normes de l’OMS ciblent les baigneurs, pas les canoéistes ni les équipages de voiliers qui passent accidentellement par-dessus bord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

Maintaining the embargo is, first and foremost, about human rights. It is not about China’s immense population, and the extraordinarily interesting economic potential it offers, inducing us to suddenly throw our principles in human rights matters overboard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

Son maintien est avant tout lié à la situation des droits de l’homme, et non à la taille impressionnante de la population chinoise et à l’extraordinaire potentiel économique qu’elle offre, qui nous inciteraient à jeter soudainement nos principes en matière des droits de l’homme par-dessus bord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-15]

This is to ensure the protection of young fish - so that they can contribute to the replenishment of the stocks - and a reduction in the amount of unwanted fish thrown overboard dead.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Cette démarche s'impose si l'on veut protéger les juvéniles - de telle sorte qu'ils puissent contribuer à la reconstitution des stocks - et réduire le volume des poissons rejetés en mer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-08]

The process of having quotas for fish and throwing healthy fish overboard over the years has also contributed greatly to the position we are in.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

Le processus consistant à appliquer des quotas pour les poissons et à rejeter les poissons sains par-dessus bord depuis dix ans a également contribué dans une large mesure à la situation dans laquelle nous nous trouvons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-09]

The aim of the Plan on discard of fish is to tackle the main causes of discarding unwanted fish overboard.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Le plan relatif aux rejets en mer vise à s'attaquer aux principales causes de rejet à la mer des poissons indésirables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-27]

D'autres ont cherché : overboard fitting discharge wastes overboard effluent discharge overboard from ship man overboard overboard overboard cooling air valve overboard discharge person overboard release or loss overboard washed overboard woman overboard Overboard

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Overboard' ->

Date index: 2022-11-09