Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «PSIC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada [ PSIC | Office of the Public Sector Integrity Commissioner | Public Sector Integrity Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissariat à l'intégrité du secteur public du Canada [ ISPC,CISP | Commissariat à l'intégrité du secteur public | Intégrité du secteur public Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The point is that that is still under the discretion of the PSIC, but it does provide less certainty for the whistle-blower in the sense that there is not a mandatory requirement on the PSIC not to disclose their identity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Le fait est que la divulgation restera à la discrétion du CISP, si bien que le dénonciateur a moins de certitude en ce sens que le CISP n'a pas l'obligation de ne pas dévoiler son identité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

There is a risk that the PSIC could decide to disclose the identity if the PSIC feels it is in the public interest to do so.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Il existe donc le risque que le CISP décide de divulguer l'identité s'il estime que cela est dans l'intérêt public.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Again, in balance, with the idea that the PSIC conducts an independent investigation, it makes a recommendation to the tribunal and it goes before the tribunal to help make the argument that a reprisal has occurred in the opinion of the PSIC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Encore une fois, l'équilibre repose sur l'idée que le CISP procède à une enquête indépendante, formule une recommandation au tribunal et se présente devant le tribunal pour aider à soutenir l'affirmation selon laquelle il y a eu représailles à son avis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

If the public servant has made a disclosure but, let us say, after the disclosure has been concluded and the PSIC is making a decision, the question now on the public servant's shoulders is, should I go forward with representation before the tribunal or do I let the PSIC do it?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Si un fonctionnaire a fait une divulgation, mais que, disons — après que le processus de divulgation est terminé, et pendant que le CISP rend une décision, la question à laquelle le fonctionnaire doit répondre est la suivante : est-ce que je devrais continuer et me faire représenter devant le tribunal ou laisser le CISP s'en occuper?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Also, will an employee have clarity around when they have a right to go public versus when they should go through the fairly elaborate mechanism that has been set up through Bill C-11 and the amendments brought by Bill C-2 to provide them with a disclosure mechanism that can be independent of the department through an agent of Parliament in the form of the PSIC, who has those broad investigatory powers coupled with a tribunal to help protect them if there is a situation of reprisal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Est-ce qu'un employé saura clairement quand il a le droit de dénoncer publiquement plutôt que de passer par le mécanisme relativement complexe mis en place par le projet de loi C-11 et les amendements introduits par le projet de loi C-2 de façon à lui donner un mécanisme de divulgation indépendant du ministère, soit le commissaire à l'intégrité qui est un mandataire du Parlement et possède ces vastes pouvoirs d'enquête et est flanqué d'un tribunal protégeant l'employé en situation de représailles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

D'autres ont cherché : public sector integrity canada PSIC

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'PSIC' ->

Date index: 2022-01-10