Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approve design of packaging
Approve packaging design
Approving design of packaging
Approving packaging design
Caviar
Commercial grade package
Commercial package
Commercially approved package
Create travel packages
Fish
Fish croquette
Fish egg
Fish fillet
Fish meal
Fish packaging plant
Fish product
Fisheries
Fishing
Fishing activity
Fishing industry
Fishing licence package
Pack fish
Package fish
Package fishes
Piscicultural species
Prepare packages for travel
Prepare travel packages
Prepare travelling packages
Species of fish
Surimi
Usual trade package
Usual trade packaging
Wrap fish

Traduction de «Package fish » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
package fishes | wrap fish | pack fish | package fish

conditionner des poissons


fish [ piscicultural species | species of fish ]

poisson [ espèce piscicole ]


fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]

industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]




fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]

produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]




commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging

conditionnement du type commercial | emballage du type commercial | emballage usuel


approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design

approuver un modèle d’emballage


create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages

concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage


Handling, Packaging and Labelling of Meat, Poultry and Fish for Food Services

Manutention, conditionnement et étiquetage de la viande, de la volaille et du poisson pour les services d'alimentation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(1) Apple (or rhubarb) and (naming the fruit) jam; Bread; Butter; Concentrated (naming the fruit) juice except frozen concentrated orange juice; Fig marmalade with pectin; Fish roe (caviar); Ice cream mix; Ice milk mix; Icing sugar; Liqueur; Lobster paste; (naming the flavour) Milk; (naming the flavour) Partly skimmed milk; (naming the flavour) Partly skimmed milk with added milk solids; (naming the flavour) Skim milk; (naming the flavour) Skim milk with added milk solids; (naming the fruit) Jam with pectin; (naming the fruit) Jelly with pectin; Packaged fish and ...[+++]

(1) Achards (relish); beurre; catsup de tomates; confiture de (nom du fruit) avec pectine; confiture de pommes (ou de rhubarbe) et de (nom du fruit); cornichons; gelée de (nom du fruit) avec pectine; jus de (nom du fruit) concentré sauf le jus d’orange concentré congelé; lait écrémé (indication de l’arôme); lait écrémé (indication de l’arôme) additionné de solides du lait; lait (indication de l’arôme); lait partiellement écrémé (indication de l’arôme); lait partiellement écrémé (indication de l’arôme) additionné de solides du lait; liqueur; marmelade d’ananas avec pectine; marmelade de figues avec pectine; mélange pour crème glacée; mélange pour lait glacé; œufs ...[+++]


(2) In the case of a packaged fish product on board a vessel, the time required to reduce the thermal centre of the packaged product to -20°C shall not exceed 36 hours.

(2) Dans le cas des produits de poisson emballés qui se trouvent à bord d’un bateau, le temps requis pour abaisser à -20 °C la température du centre thermique d’un produit emballé ne doit pas dépasser 36 heures.


(c) packaged fish and meat products that are marinated or otherwise cold-processed may contain saunderswood (sandalwood), benzoic acid or its salts, methyl-p-hydroxy benzoate and propyl-p-hydroxy benzoate;

c) les produits de poisson ou de chair de poisson emballés, marinés ou conditionnés à froid par une autre méthode peuvent renfermer du bois de santal, de l'acide benzoïque ou ses sels, du méthyl-p-hydroxy-bensoate et du propyl-p-hydroxy-bensoate;


fishing activities” means fishing, including joint fishing operations, fish processing operations, the transhipment or landing of fishery resources or products thereof and any other commercial activity in preparation for, or related to, fishing, including packaging, transporting, refuelling or resupplying; ’;

“activités de pêche”: la pêche, y compris les opérations conjointes de pêche, les opérations de transformation du poisson, le transbordement ou le débarquement de ressources halieutiques ou de produits de la pêche ainsi que toute autre activité commerciale préparatoire ou ayant trait à la pêche, y compris le conditionnement, le transport, l’approvisionnement en carburant ou l’avitaillement; »


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
fishing related activities’ means any operation in support of, or in preparation for, fishing, including the landing, packaging, processing, transshipping or transporting of fish that have not been previously landed at a port, as well as the provisioning of personnel, fuel, gear and other supplies at sea;

On entend par «activités liées à la pêche» toute opération de soutien, ou de préparation, aux fins de la pêche, y compris le débarquement, le conditionnement, la transformation, le transbordement ou le transport des poissons qui n’ont pas été précédemment débarqués dans un port, ainsi que l’apport de personnel et la fourniture de carburant, d’engins et d’autres provisions en mer;


The mackerel preserves will be produced and packaged in preserving plants which are located within the geographical production area and have been entered in a register kept by the Regulatory Board; production and packaging will comply with the requirements of the specification, particularly as regards non-industrial processing involving methods and procedures used in former times which allow the fish's natural characteristics to be maintained. No industrial processing will be permitted in the registered plants where this production p ...[+++]

Les conserves de maquereau sont élaborées et conditionnées dans les conserveries situées sur le territoire géographique de la zone d'élaboration et inscrites dans le registre du Conseil régulateur conformément au cahier des charges. Elles sont préparées de manière artisanale selon des méthodes et procédés très anciens qui permettent au poisson de conserver ses caractéristiques naturelles.


The preserved bullet tuna and frigate tuna will be produced and packaged in preserving plants which are located within the geographical production area and have been entered in a register kept by the Regulatory Board; production and packaging will comply with the requirements of the specification, particularly as regards non-industrial processing involving methods and procedures used in former times which allow the fish's natural characteristics to be maintained.

Les conserves d'auxides sont élaborées et conditionnées dans les conserveries situées sur le territoire géographique de la zone d'élaboration et inscrites dans le registre du Conseil régulateur conformément au cahier des charges. Elles sont préparées de manière artisanale selon les méthodes et procédés très anciens qui permettent au poisson de conserver ses caractéristiques naturelles.


However, delays have occurred with regard to the transposition of parts of the veterinary acquis, legislation on the size control of imported fish, the adoption of the gas law and several pieces of environmental legislation (national climate change strategy, National Waste Management Plan, regional and local waste management plans, packaging and packaging waste and waste oils).

Le programme de transposition a toutefois pris du retard en ce qui concerne le secteur vétérinaire, la législation relative au contrôle de la taille du poisson importé, l'adoption de la législation sur le gaz et plusieurs pans de la législation en matière d'environnement (stratégie nationale relative aux changements climatiques, programme national de gestion des déchets, programmes régionaux et locaux de gestion des déchets, emballage et déchets d'emballages, huiles usagées).


" Even after reducing tariffs under the Uruguay Round, the Union will still levy significant duties on such products as aluminum, copper and other non-ferrous metals, chemicals, telecommunications equipment, fish and consumer packaged-fish products, agricultural products, and wood products. Duties on these goods range from 3 to 10 per cent and up to 25 per cent for certain fish products" (3:6)

Il a précisé que, même après la réduction des droits issue de l'Uruguay Round, l'Union impose quand même des droits élevés sur des produits comme l'aluminium, le cuivre et d'autres métaux non ferreux, les produits chimiques, le matériel de télécommunication, le poisson frais et le poisson emballé, les produits agricoles et les produits du bois, droits qui peuvent aller de 3 à 10 p. 100 et même jusqu'à 25 p.100 sur certains produits du poisson (3:6)


Even after reducing tariffs under the Uruguay Round, the Union will still levy significant duties on such products as aluminum, copper and other nonferrous metals, chemicals, telecommunications equipment, fish and consumer packaged-fish products, agricultural products, and wood products.

Même après avoir réduit les tarifs conformément aux accords de l'Uruguay Round, l'Union continue d'imposer des droits importants sur des produits comme l'aluminium, le cuivre et d'autres métaux non ferreux, les produits chimiques, le matériel de télécommunications, le poisson et les produits du poisson, les produits agricoles et les produits du bois.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Package fish' ->

Date index: 2022-06-26
w