Traduction de «Pan-African peacekeeping force » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

African Standby Force | pan-African peacekeeping force | ASF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Force africaine en attente | Force africaine prépositionnée | FAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pan-African force [ pan-African military force ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

force d'intervention panafricaine [ force d'intervention inter-africaine | force interafricaine | force inter-africaine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Despite that, we are seeing right now a peacekeeping force—an international, mostly non-African peacekeeping force—being put together for Sierra Leone, to take the place of the Nigerians who have borne the burden there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Malgré tout, on assiste actuellement à la mise sur pied d'une force de maintien de la paix—internationale et pour la plupart non africaine—qui sera envoyée au Sierra Leone, pour remplacer les Nigérians qui ont eu à assumer le fardeau jusqu'à maintenant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

African peacekeeping forces need help protecting civilians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

La Force africaine de maintien de la paix a besoin d'aide dans sa tâche de protection des civils.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-11]

Welcomes the UN-EU Strategic Partnership on Peacekeeping and Crisis Management and its priorities for 2015-2018 as agreed in March 2015; notes the past and ongoing CSDP missions aimed at peace-keeping, conflict prevention and strengthening international security, and takes account of the key role of other organisations, including pan-African and regional organisations, and of countries in these areas; calls on the EU to make further efforts to facilitate Member State contributions; recalls that the EU has engaged in crisis-manageme ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

salue le partenariat stratégique ONU-UE dans le domaine du maintien de la paix et de la gestion des crises et ses priorités pour la période 2015-2018 tels que convenus en mars 2015; prend acte des missions terminées et en cours menées dans le cadre de la PSDC aux fins du maintien de la paix, de la prévention des conflits et du renforcement de la sécurité internationale, ainsi que du rôle essentiel joué par d'autres organisations, dont les organisations panafricaines et régionales, et par les pays dans ces régions; invite l'Union eur ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

There is Canadian support for the transport of some of the African peacekeeping forces, for example.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

Il y a un appui canadien pour le transport de certains des soldats africains de maintien de la paix, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This is the principal challenge faced by African peacekeeping forces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

Il s’agit là du principal défi qui s’oppose aux forces africaines de maintien de la paix.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

This is what prompted the international community to support the establishment of a pan-African peacekeeping force, for example.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

C'est ce qui a amené la communauté internationale à promouvoir, par exemple, la mise sur pied d'une force de paix interafricaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

31. Stresses that the external priorities of the Union are not solely dependent on geographical proximity, and that the strategic efforts for cooperation and solidarity with other regions of the world must be maintained and strengthened; in this context, emphasises that the bilateral and multilateral relations between the EU and Latin America must be reinforced, especially in the light of the third EU-Latin America Summit; points to the special importance of the EU for the ACP States, particularly now that the pan-African Parliament and African peacekeeping forces are being es ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

31. souligne que les priorités extérieures de l'Union ne sont pas uniquement fonction du facteur "proximité géographique" et que les efforts stratégiques de coopération et de solidarité avec d'autres régions du monde doivent être maintenus et renforcés; dans ce contexte, souligne que les relations bilatérales et multilatérales entre l'Union européenne et l'Amérique latine doivent être renforcées, en particulier compte tenu du troisième sommet UE-Amérique latine; fait remarquer l'importance particulière que l'Union européenne présente pour les États ACP, précisément dans l'actuel contexte de la mise en place du Parlement panafricain et des forces afric ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

28. Stresses that the external priorities of the Union are not solely dependent on geographical proximity, and that the strategic efforts for co-operation and solidarity with other regions of the world must be maintained and strengthened; in this context, emphasises that the bilateral and multilateral relations between the EU and Latin America must be reinforced, especially in the light of the Third EU-Latin America Summit; points to the special importance of the EU for the ACP States, particularly now that the pan-African parliament and African peacekeeping forces are being es ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

28. souligne que les priorités extérieures de l'Union ne sont pas uniquement fonction du facteur "proximité géographique" et que les efforts stratégiques de coopération et de solidarité avec d'autres régions du monde doivent être maintenus et renforcés; dans ce contexte, souligne que les relations bilatérales et multilatérales entre l'Union européenne et l'Amérique latine doivent être renforcées, en particulier compte tenu du troisième sommet UE‑Amérique latine; fait remarquer l'importance particulière que l'Union européenne présente pour les États ACP, précisément dans l'actuel contexte de la mise en place du Parlement panafricain et des forces afric ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]

The establishment of the Eastern African Standby Military Brigade (EASBRIG) as part of the African Standby Force is a positive development in building capacities for the deployment of military peacekeeping and monitoring operations, and the EU could consider support to this initiative as well as building the capacity of the Secretariat of the AU Peace and Security Council.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

La création de la Brigade d'intervention d'Afrique de l'Est (EASBRIG) dans le cadre de la force d'intervention africaine est une évolution positive dans le développement des capacités de l’Afrique à mener des opérations militaires de contrôle et de maintien de la paix. L'UE pourrait envisager de soutenir cette initiative et de renforcer les capacités du secrétariat du Conseil de paix et de sécurité de l'UA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-19]

This decision will make it possible to continue the supplementary nutritional programme for 125 000 people living in the territory controlled by the National Patriotic Front of Liberia (NPFL), especially those in the Bong, Grand Bassa and Upper Marghibi counties bordering the territories under the control of the Nigerian-led West African peacekeeping force (ECOMOG) at Monrovia and the United Liberation Movement of Liberia (ULIMO) in the eastern part of the country (see IP(93)923).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'actuelle décision vise la continuation du programme nutritionnel complémentaire en faveur de 125.000 personnes vivant dans le territoire contrôlé par le Front National Patriotique du Libéria (NFPL), et plus particulièrement dans les contés de Bong, Grand Bassa, et le Haut Marghibi, situés au périmètre des territoires contrôlés par la force d'interposition ouest-africaine sous contrôle nigérian (ECOMOG) à Monrovia et par le Mouvement de Libération Unie pour la Démocratie (ULIMO) contrôlant la partie Est du pays (voir IP(93)923).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : african standby force pan-african force pan-african military force pan-african peacekeeping force Pan-African peacekeeping force

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pan-African peacekeeping force' ->

Date index: 2023-01-03