Traduction de «Pan-Arab Conference on Population and Development » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Pan-Arab Conference on Population and Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence panarabe sur la population et le développement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Pan-Arab Conference on Environmental Consideration in Economic and Social Development Plans

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence panarabe sur les considérations écologiques dans les plans de développement économique et social

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Pan African Conference on Youth and Development - African Youth in the 1990s and Beyond: Peace, Participation and Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence panafricaine sur la jeunesse et le développement - «La jeunesse africaine dans les années 90 et au-delà: Paix, participation et développement»

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Conference on Population and Development | ICPD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence internationale sur la population et le développement | CIPD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Latin American Conference on Population and Development Planning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence latino-américaine sur la population et la planification du développement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Pan Arab Project for Child Development | PAPCHILD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

projet panarabe pour le développement de l'enfant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU remains committed to the promotion, protection and fulfilment of all human rights and to the full and effective implementation of the Beijing Platform for Action and the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD) and the outcomes of their review conferences and remains committed to sexual and reproductive health and rights (SRHR), in this context.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’Union européenne demeure attachée à la promotion, à la protection et au respect de tous les droits de l’homme ainsi qu’à la mise en œuvre complète et effective du programme d’action de Beijing, du programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD) et des conclusions issues de leurs conférences d’examen, et, à cet égard, elle demeure attachée au respect de la santé et des droits en matière de sexualité et de procréation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The "Nordic Resolution" has been developed by the Family Planing Associations of Five Nordic countries, on the basis of the Programme of Action of the UN International Conference on Population and Development, which was adopted in Cairo in 1994.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La « résolution nordique » a été mise au point par les associations de planning familial de cinq pays nordiques, sur la base du programme d'action de la Conférence internationale des Nations-Unies sur la population et le développement, adoptée au Caire en 1994.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

promoting the full and effective implementation of the Beijing Platform for Action and the Programme of Action of the International Conference on Population and Development and the outcomes of their review conferences and in this context sexual and reproductive health and rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

promouvoir la mise en œuvre complète et effective du programme d'action de Pékin, du programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement et des conclusions issues de leurs conférences d'examen et, à cet égard, la santé et les droits en matière de sexualité et de procréation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

The development cooperation of the EU Member States in the area of maternal and child health is guided by the Millennium Development Goals (MDGs) and the ‘International Conference on Population and Development’ Programme of Action.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

Dans le domaine de la santé maternelle et infantile, les activités de coopération au développement menées par les États membres de l'Union sont guidées par les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) et par le programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– having regard to the Declaration and Programme of Action of the United Nations International Conference on Population and Development (Cairo, 13 September 1994), to the outcome documents of its review conferences, to the resolution of the special session of the United Nations General Assembly (ICPD+5) in June 1999, and to the United Nations General Assembly Resolution 65/234 on the follow-up to the International Conference on Population and Development beyond 20 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

– vu la déclaration et le programme d'action de la Conférence internationale des Nations unies sur la population et le développement (Le Caire, 13 septembre 1994), les documents issus de ses conférences d'examen, la résolution de la session spéciale de l'Assemblée générale des Nations unies (CIPD+5) de juin 1999, et vu la résolution no 65/234 de l'assemblée générale des Nations unies relative au suivi de la Conférence internationale sur la population et le développement après 201 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

– having regard to the Declaration and Programme of Action of the United Nations International Conference on Population and Development (Cairo, 13 September 1994), to the outcome documents of its review conferences, to the resolution of the special session of the United Nations General Assembly (ICPD+5) in June 1999, and to the United Nations General Assembly Resolution 65/234 on the follow-up to the International Conference on Population and Development beyond 20 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

– vu la déclaration et le programme d'action de la Conférence internationale des Nations unies sur la population et le développement (Le Caire, 13 septembre 1994), les documents issus de ses conférences d'examen, la résolution de la session spéciale de l'Assemblée générale des Nations unies (CIPD+5) de juin 1999, et vu la résolution no 65/234 de l'assemblée générale des Nations unies relative au suivi de la Conférence internationale sur la population et le développement après 201 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

P. whereas most environmental problems, including those arising from climate change, tend to be aggravated by population growth and greater population size, whilst population dynamics, in terms of growth, distribution and composition are an integral part of the development process as they both affect and are affected by environmental change; and whereas the 1994 International Conference on Popula ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

P. considérant que la croissance et l'expansion de la population ont tendance à aggraver la plupart des problèmes environnementaux, y compris ceux provoqués par le changement climatique, tandis que la dynamique démographique, en termes de croissance, de répartition et de composition de la population, fait partie intégrante du processus de développement, puisqu'elle détermine et subit à la fois les bouleversements de l'environnement; considéra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

This statement is the cornerstone of the Union's international commitments as set out in the Millennium Declaration, at the Cairo International Conference on Population and Development, the World Summit for Social Development, the Beijing Platform for Action on gender equality and the September 2005 UN Summit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-24]

Déclaration qui constitue le pierre angulaire des engagements internationaux de l'Union tels que définis lors de la Déclaration du Millénaire, de la conférence internationale du Caire sur la population et le développement, du sommet mondial pour le développement social, de la plateforme d'action de Pékin sur l'égalité des sexes et du sommet des Nations unies de septembre 2005.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-01-24]

- having regard to the final declarations and conclusions of international conferences, in particular the International Conference on Financing for Development (Monterrey, 2002), the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg, 2002), the World Summit for Social Development (Copenhagen, 1995), the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries (Brussels, 2001), the Fourth World Trade Organization Ministerial Conference (Doha, 2001), the Fourth World Conference on Women (Beijing, 1995), the International Conf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

— vu les déclarations finales et les conclusions des conférences internationales, notamment la Conférence internationale sur le financement du développement (Monterrey, 2002), le Sommet mondial sur le développement durable (Johannesburg, 2002), le Sommet mondial sur le développement social (Copenhague, 1995), la troisième conférence des Nations unies sur les pays les moins développés (Bruxelles, 2001), la quatrième conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce (Doha, 2001), la quatrième conférence mondiale sur les fe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

– having regard to the Programme of Action of the International Conference on Population and Development held from 5 to 13 September 1994 in Cairo, which was adopted by 179 participating states,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

— vu le programme d'action de la Conférence internationale du Caire sur la population et le développement (5-13 septembre 1994), adopté par 179 États participants,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

D'autres ont cherché : papchild Pan-Arab Conference on Population and Development

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pan-Arab Conference on Population and Development' ->

Date index: 2023-08-22