On the four walls of the foyer, just below the balcony which overlooks it from the floor above, is a series of 10 bas-relief sculpture panels depicting 25,000 years of Canadian history from the arrival of the aboriginal peoples to that of the United Empire Loyalists in the late eighteenth century.
Les quatre murs du foyer, à hauteur du muret du balcon qui en fait le tour, sont décorés de 10 bas-reliefs qui racontent 25 000 ans de l’histoire canadienne, depuis l’arrivée des peuples autochtones à celle des Loyalistes à la fin du dix-huitième siècle .
