Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Final Declaration of the Paris AIDS Summit
Paris Declaration
Paris Declaration on Aid Effectiveness

Traduction de «Paris Declaration on Aid Effectiveness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Paris Declaration on Aid Effectiveness [ Paris Declaration ]

Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement [ Déclaration de Paris ]


Paris Declaration on Aid Effectiveness

Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide | Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement


Paris Declaration on Women, Children and the Acquired Immune Deficiency Syndrome | Paris Déclaration on Women, Children and the Acquired Immunodeficiency Syndrome

Déclaration de Paris sur les femmes et les enfants face au syndrome de l'immunodéficience acquise


declaration on promoting citizenship and the common values of freedom, tolerance and non-discrimination through education | Paris Declaration

déclaration de Paris | déclaration sur la promotion de l'éducation à la citoyenneté et aux valeurs communes de liberté, de tolérance et de non-discrimination


Paris Declaration on Women, Children and AIDS

Déclaration de Paris sur les femmes, les enfants et le SIDA


Final Declaration of the Paris AIDS Summit

Déclaration finale du Sommet de Paris sur le SIDA
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Accra Forum[2] will look at implementation of the 2005 Paris Declaration on aid effectiveness.

La conférence d’Accra [2] examinera la mise en œuvre de la déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide adoptée en 2005.


The main conclusions of the Donor Coordination Conference were the reaffirmation of the need for a common strategic goal for assistance in the Western Balkans and Turkey, a consensus that the spirit and the relevant principles of the Paris Declaration on aid effectiveness should guide donor coordination (if all five principles are already built into IPA Programming and implementation mechanisms, some areas need to be strengthened) and the need for Beneficiary Countries to develop ownership by strengthening their administrative capacity and public financial and procurement systems in order to be able to lead the donor coordination process ...[+++]

Les principales conclusions de la conférence de coordination des donateurs ont été la réaffirmation du besoin de disposer d'un objectif stratégique commun d'aide aux Balkans occidentaux et à la Turquie, du besoin de parvenir à un consensus sur le fait que la coordination des donateurs devrait être guidée par l'esprit et les principes de la déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide (bien que les cinq principes soient tous déjà intégrés dans les mécanismes de programmation et de mise en œuvre de l'IAP, certains domaines doivent êt ...[+++]


...v) the principles of the Paris Declaration on Aid Effectiveness, (v) sustainable development, (vi) promoting democracy, (vii) promoting international human rights standards; (x) what is the relationship between the Canadian International Institute for Extractive Industries and Development and the African Minerals Development Centre, and will they receive program funding; (y) how will the program fit within the departmental structure of DFATD, and what will be the reporting relationship among program officials; (z) with regard to the project “African Legal Support Facility”, which is receiving $10 million over 5 years under the EXCE ...[+++]

...er l’efficacité de l’aide apportée par l’entremise des projets financés par le programme; w) quelles sont les mesures concrètes prises et les stratégies de vérification interne et d’évaluation de ce programme afin d’agir en conformité avec la Loi sur la responsabilité en matière d’aide au développement officielle, plus particulièrement en ce qui concerne (i) la réduction de la pauvreté, (ii) la compatibilité avec les valeurs canadiennes, (iii) la politique étrangère du Canada, (iv) les principes de la Déclaration de ...[+++]


The European Consensus on Development of 22 December 2005 and the Council Conclusions of 14 May 2012 on ‘Increasing the impact of EU development policy: an Agenda for Change’ should provide the general policy framework to guide the programming and implementation of the 11th EDF, including the internationally agreed principles on aid effectiveness, such as the principles set out in the Paris Declaration on Aid Effectiveness (2005), the EU Code of Conduct on Division of Labour in Development Policy (2007), the EU Guidelines for the Accra Agenda for Action (2008), the EU common position, including on the EU Transparency Guarantee and other ...[+++]

Le consensus européen pour le développement du 22 décembre 2005 et les conclusions du Conseil du 14 mai 2012 sur «Accroître l'impact de la politique de développement de l'Union européenne: un programme pour le changement» devraient constituer le cadre général d'orientation pour la programmation et la mise en œuvre du 11e FED, y compris les principes sur l'efficacité de l'aide convenus à l'échelle internationale, tels que les principes énoncés dans la déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide (2005), le code de conduite de l'Unio ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Canada has been engaged in bilateral efforts with developing countries that integrate gender equality into new aid modalities and other frameworks that implement the international aid effectiveness framework, e.g., the Paris Declaration on Aid Effectiveness and the Accra Agenda for Action.

Le Canada participe à des activités bilatérales avec des pays en développement, lesquelles permettent de tenir compte de l’égalité entre les sexes dans les nouvelles modalités de l’aide et d’autres cadres qui favorisent la mise en oeuvre du cadre sur l’efficacité de l’aide internationale, par exemple, la Déclaration de Paris sur l’efficacité de l’aide et le Programme d’action d’Accra.


The international community, in particular through the Paris Declaration on Aid Effectiveness and the Accra Agenda for Action have made aid effectiveness and evaluation of the aid results a priority objective.

La communauté internationale, en particulier par la Déclaration de Paris sur l’efficacité de l’aide au développement et le Programme d’action d’Accra ont fait de l'efficacité de l'aide et de l'évaluation de ses résultats un objectif prioritaire.


CONSIDERING the commitments made by donor and recipient countries to improve development aid effectiveness by applying the principles of the Organisation for Economic Cooperation and Development’s (OECD) Paris Declaration on Aid Effectiveness adopted in 2005.

CONSIDÉRANT les engagements pris par les pays donateurs et bénéficiaires en vue d’améliorer l’efficacité de l’aide au développement en appliquant les principes énoncés dans la déclaration de Paris sur l’efficacité de l’aide au développement de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) adoptée en 2005.


The amendment to clause 2, to include the principles of the Paris Declaration on Aid Effectiveness, is most important as it links this bill — and ultimately this policy — to one of the most significant references in international development; the Paris Declaration.

L'amendement proposé à l'article 2 vise à inclure dans le projet de loi les principes de la Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement. Cet amendement est de la plus haute importance, car il lie ce projet de loi et, ultimement, notre politique, à l'une des principales autorités en matière de développement international, la Déclaration de Paris.


This approach is based on the European Consensus on Development, the Paris Declaration on Aid Effectiveness, the Accra Agenda for Action and the EU Code of Conduct on the Division of Labour

Cette approche est fondée sur le consensus européen pour le développement, la déclaration de Paris sur l’efficacité de l’aide, le plan d’action d’Accra et le code conduite européen sur la division du travail UE.


The bill has clearly not included any of the principles of international declarations, such as the five principles outlined in the Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD, 2005 Paris Declaration on Aid Effectiveness, which donor and recipient countries have endorsed.

Le projet de loi n'a clairement inclus aucun des principes des déclarations internationales, comme les cinq principes énoncés dans la Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement de 2005 de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), à laquelle des pays donateurs et des pays bénéficiaires ont souscrit.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Paris Declaration on Aid Effectiveness' ->

Date index: 2022-08-06
w