The danger is that we will transform our European Union into a kind of Council of Europe, an ineffective parliamentary forum – the only thing that works is the European Court of Human Rights – a kind of big UN, with the difference that in the UN only five States have a veto, while in the European Union 27 or 28 States would have the right to veto.
Nous courrons le risque de transformer notre Union européenne en un Conseil de l'Europe, à savoir en un forum parlementaire inefficace - le seul organe opérationnel étant la Cour européenne des droits de l'homme -, ou encore en une espèce de super-ONU, à la différence que, à l'ONU, seuls cinq États ont le droit de veto, tandis qu'au sein de l'Union européenne, pas moins de 27 ou 28 États auraient ce droit.
