Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
All cellular ship
All-container ship
CSM
Cargo container
Cellular container ship
Cellular container vessel
Cellular containership
Cellular ship
Con-ro ship
Con-ro vessel
Container
Container
Container carrier
Container ro-ro ship
Container roll-on roll-off ship
Container roll-on roll-off vessel
Container ship
Container shipping management
Containerized shipping management
Freight container
Full cont
Full container ship
Full containership
Full-container vessel
Fully cellular container ship
Fully cellular container vessel
Fully cellular containership
Fully cellular ship
Fully containerized vessel
Intermodal container
Maritime container
Part-container ship
Part-container vessel
Part-containership
Ro-ro container ship
Sea container
Semi-container ship
Semi-container vessel
Semi-containership
Shipping container

Traduction de «Part-container ship » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
part-container ship | semi-container ship

porteconteneurs mixte | semi-porte-conteneurs


semi-containership [ semi-container ship | semi-container vessel | part-containership | part-container vessel ]

navire semi-porte-conteneurs [ navire semi-conteneurisé | semi-porte-conteneurs ]


container ro-ro ship [ ro-ro container ship | ro-ro/container ship | ro-ro/container vessel | roll on/roll off container ship | roll-on/roll-off container ship | container roll-on roll-off ship | container roll-on roll-off vessel | con-ro ship | con-ro vessel ]

porte-conteneurs roulier [ porte-conteneurs à manutention par roulage | roulier porte-conteneurs | cargo porte-conteneurs-roulier | porte-conteneurs roll-on/roll-off ]


fully cellular container ship [ fully cellular containership | fully cellular container vessel | full container ship | full containership | full-container vessel | all-container ship | cellular ship | cellular container vessel | cellular container ship | cellular containership | all cellular ship | full cont ]

porte-conteneurs pur [ porte-conteneurs cellulaire | porte-conteneurs intégral | navire porte-conteneurs cellulaire | porte-containers cellulaire ]


container (fully cellular) ship | container ship | fully cellular container ship | fully cellular ship

porte-conteneur cellulaire | porte-conteneurs (entièrement cellulaire) | porte-conteneurs cellulaire intégral


full container ship | full containership | cellular container ship | fully cellular container ship | cellular ship | fully containerized vessel

navire porte-conteneurs intégral | porte-conteneurs intégral | porte-conteneurs cellulaire | porte-conteneurs pur


container | freight container | intermodal container | maritime container | sea container | shipping container

container | conteneur | conteneur de marchandises | conteneur de transport | conteneur de transport de marchandises | conteneur intermodal | conteneur maritime | conteneur multimodal | conteneur universel


container | shipping container | freight container | intermodal container | cargo container

conteneur


container ship | container carrier

navire porte-conteneur


containerized shipping management | CSM | container shipping management

gestion des expéditions maritimes conteneurisées
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Michel Guimond: If the Communauté urbaine de Québec decided that part of the perimeter of the Port of Quebec should be set aside for tourism and outdoor recreational purposes and its great dream was to build a super wharf for container ships in the year 2097, how would all of this unravel?

M. Michel Guimond: Si la Communauté urbaine de Québec décide qu'une partie du périmètre du port de Québec devrait être réservée à des fins récréotouristiques et pour des bases de plein air et que ce dernier rêve d'un super quai de porte-conteneurs qui se bâtirait en 2097, comment fera-t-on pour dénouer ça?


28. An instruction book regarding the operation and maintenance of the sprinkler equipment, containing a block plan and appendix showing the parts of the ship protected by the various control valves, shall be carried in the ship.

28. Il y aura à bord du navire un manuel d’instructions sur le fonctionnement et l’entretien du système de diffuseurs. Ce manuel contiendra un schéma de principe et un appendice montrant les parties du navire que protègent les différentes soupapes de commande.


The regime of global limitation contained in part IX of the Canada Shipping Act applies to all ships including pleasure vessels.

Le régime de limitation globale, contenu dans la partie lX de la Loi sur la marine marchande du Canada, s'applique à tous les navires, y compris les embarcations de plaisance.


7. Part I of the inventory of hazardous materials shall be properly maintained and updated throughout the operational life of the ship, reflecting new installations containing any hazardous materials referred to in Annex I and relevant changes in the structure and equipment of the ship.

7. La partie I de l'inventaire des matières dangereuses est dûment tenue à jour et actualisée pendant toute la durée de vie opérationnelle du navire; elle tient compte des installations nouvelles contenant des matières dangereuses visées à l'annexe I ainsi que des modifications pertinentes de la structure et de l'équipement du navire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) a list of hazardous materials referred to in Annex I and contained in the structure or equipment of the ship, their location and quantities (Part I) in accordance with point (c) of paragraph 4 ;

(a) la liste des matières dangereuses visées à l'annexe I qui sont présentes dans la structure ou l'équipement du navire, leur localisation et leurs quantités (partie I) conformément au point c) du paragraphe 4 ;


(k) ensure the containment of all hazardous materials present on board of a ship during the recycling process so as to prevent any release of these hazardous materials into the environment and in particular in intertidal zones, notably by cutting the bottom part in a permanent or floating dry dock;

(k) garantir le confinement de toutes les matières dangereuses présentes à bord d'un navire durant le processus de recyclage afin d'éviter tout rejet de ces matières dangereuses dans l'environnement, en particulier dans les zones intertidales, notamment en découpant la partie inférieure dans une cale sèche permanente ou flottante ;


(a) a list of hazardous materials referred to in Annex I and contained in the structure or equipment of the ship, their location and approximate quantities (Part I);

(a) la liste des matières dangereuses visées à l'annexe I qui sont présentes dans la structure ou l'équipement du navire, leur localisation et leurs quantités approximatives (partie I);


The Annexes are composed of technical "Regulations" which contain the training, qualification and certification requirements for the different positions on ships (such as "captain", "first mate", etc.), as well as the "Code" which contains in its Part "A" detailed tables with a precise description of the material skills (e.g., positioning, ship-manoeuvring, cargo-handling) and in its Part "B" a guidance on the implementation of the whole of the STCW rules.

Les annexes sont constituées par des "règlements" techniques définissant les exigences (en matière de formation, de qualification, etc.), de différentes fonctions (capitaine, premier maître, etc.), ainsi que par le code qui, dans sa partie "A", présente des tableaux détaillés décrivant avec précision les aptitudes matérielles (navigation, manutention, etc.) et, dans sa partie "B", des orientations relatives à la mise en œuvre de l'ensemble des règles de la STCW.


The revision to both Parts IX and XVI contained in Bill S-4 is of extreme importance to the shipping community in Canada.

Les changements apportés aux parties IX et XVI dans le projet de loi S-4 sont d'une extrême importance pour les milieux maritimes au Canada.


Some part of the examination of containers will involve projecting the beginning part of our security examination of containers to the places from which they are shipped to North America, is that correct?

L'un des aspects importants du travail d'examen des conteneurs sera de faire en sorte que notre contrôle des conteneurs s'enclenche aux points d'origine — c'est-à-dire avant qu'ils ne soient expédiés en Amérique du Nord, n'est-ce pas?


w