Even with the preferential tax treatment, the capital gains arising from such donations can result in the donor being subject to partial or complete reduction in their Old Age Security (OAS) benefits since donors then may exceed the threshold income amount required for full OAS benefits.
Même en jouissant d’un traitement fiscal préférentiel, les donateurs, en raison des gains en capital découlant de leur don, risquent de se voir privés de tout ou partie de leurs prestations de la Sécurité de la vieillesse (SV) pour avoir dépassé le niveau de revenu minimal requis pour toucher la totalité de leurs prestations de SV.