The problem, as pointed out by Mr. Justice Estey in his report on grain transportation, is that there is absolutely nothing to prevent a class one railway from serving notice of abandonment of part of a branch line while retaining profitable sections, which destroys the economic cohesion and potential viability of the entire unit.
Dans son rapport sur le transport des céréales, le juge Estey déclarait que le problème est qu'il n'y a absolument rien qui empêche une société ferroviaire principale de donner avis de l'abandon d'une partie d'une ligne secondaire tout en conservant les tronçons rentables, ce qui porte un coup fatal à la cohésion économique et à la possibilité que la ligne secondaire soit viable.
