be ultimately accountable in inland water transportation | ensure safety of vessel, crew and passengers | assume highest level of responsibility in inland water transportation | assume senior responsibility on board a ship

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assumer le plus haut niveau de responsabilité en matière de transport par voie navigable

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Government revenues account for some 45% of GDP and public authorities purchase 15 to 20% of GDP or €1500 to 2000 billion in Europe every year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les recettes publiques représentent quelque 45 % du PIB et les marchés publics 15 à 20 % du PIB, soit 1 500 à 2 000 milliards d’euros, chaque année en Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In the euro area, tax revenue accounted for 41.3% of GDP in 2016, slightly up from 41.2% in 2015.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Dans la zone euro, les recettes fiscales représentaient 41,3% du PIB en 2016, soit légèrement au-dessus du taux de 41,2% de 2015.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

In the euro area, tax revenue accounted in 2015 for 41.4% of GDP, slightly down from 41.5% in 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

Dans la zone euro, les recettes fiscales représentaient 41,4% du PIB en 2015, en légère baisse par rapport au taux de 41,5% de 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-24]

Such amendments would also take into account the potential for revenue losses, due the expected higher fuel efficiency of future passenger car generations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De telles modifications doivent également tenir compte des pertes de recettes que seront susceptibles d'entraîner les économies de carburant que devraient permettre les futures générations de voitures particulières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(d) a copy of the most recent local revenue account audit provided to the Board, and a statement of the revenues deposited to, and any expenditures from, the local revenue account, from the last day covered by the audit to the most recent date practicable; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

d) une copie du dernier rapport de vérification du compte de recettes locales qui a été remis au Conseil et l’état le plus à jour possible des encaissements et décaissements du compte depuis la dernière date visée par le rapport;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

These two recommendations are required because we have no assurance that existing charter carriers and regional carriers are likely to expand to provide sufficient competition to a dominant carrier. Let us not forget that a dominant carrier resulting from the merger would have 80 per cent of the domestic passenger traffic and account for 90 per cent of domestic revenues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Ces deux recommandations sont nécessaires car il n'est pas garanti que les transporteurs nolisés et les transporteurs régionaux déjà existants puissent prendre de l'expansion pour fournir assez de concurrence au transporteur dominant qui transporterait plus de 80 p. 100 des passagers intérieurs et totaliserait près de 90 p. 100 des revenus intérieurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

These represent a more stable source of revenue for national budgets, as they produce revenue during the entire lifetime of a passenger car, unlike RT which produces revenue only upon purchase of that car.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

La TAC constitue une source de recettes plus stable pour les budgets nationaux, puisqu'elle en génère pendant toute la durée de vie de la voiture particulière, alors que la TI n’en génère qu’au moment de l’achat du véhicule.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-06]

Under Bill C-27, airport authorities with at least 400,000 passengers annually were subject to special requirements in terms of the use of passenger fee revenues and the reporting of these revenues and related expenses.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

En vertu du projet de loi C-27, les administrations aéroportuaires dont l’achalandage atteint le seuil des 400 000 passagers annuellement étaient assujetties à des critères particuliers quant à l’utilisation des recettes tirées des redevances passagers et la divulgation de ces recettes et des dépenses connexes.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2006-10-29]

As the system now stands, revenue surpluses flow into the government's general revenue account, and the result is that these fictional surpluses need to be drawn from general revenue at the low point in the economic cycle, which is precisely when the general account is under the greatest pressure from falling tax revenues and rising social program costs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

Le fonctionnement actuel du régime fait en sorte que les surplus sont versés au compte des recettes générales du gouvernement. Il en résulte que ces surplus fictifs doivent être retirés des recettes générales lorsque le cycle économique atteint son niveau le plus bas, au moment même où le compte général est frappé par une baisse des recettes fiscales et une hausse des coûts des programmes sociaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-16]

There is a notional account, an EI account, which keeps track of the premiums received and the benefits paid out but as a requirement or a recommendation that was accepted by the government from the auditor general the EI premiums are included in operating revenues, in the general revenue account.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il y a un compte théorique, un compte de l'AE dans lequel sont consignées les cotisations reçues et les prestations payées mais, à la demande ou sur la recommandation du vérificateur général, que le gouvernement a acceptée, les cotisations d'AE sont incluses dans les recettes de fonctionnement, dans le compte des recette générales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : revenue accounting passenger info daily accounting for revenues income account non-revenue space available passenger passenger and revenue accounting revenue account revenue accounting revenue accounts revenue passenger miles Passenger and revenue accounting

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Passenger and revenue accounting' ->

Date index: 2021-12-01