The good news is that through ministerial instructions on the skilled worker program, the pause in applications for parents and grandparents, and investor immigrants, etc., we are now finally seeing the huge and growing backlogs coming down.
La bonne nouvelle, c'est que grâce aux instructions ministérielles concernant le Programme des travailleurs qualifiés, la pause pour les demandes concernant les parents et les grands-parents, et les immigrants de la catégorie investisseur, etc., on commence enfin à voir cet énorme arriéré diminuer.