They may be evening cultural, theatrical or musical performances in the context of the proceedings of the Parlement jeunesse pancanadien, or improvisation or music at the Jeux de la francophonie canadienne, an event for which a whole cultural component is planned.
Ce peut être des prestations culturelles, théâtrales ou musicales le soir dans le cadre des travaux du Parlement jeunesse pancanadien, ou encore de l'improvisation ou de la musique dans le cadre des Jeux de la francophonie canadienne, un événement pour lequel tout un volet culturel est prévu.
