Traduction de «Performance enhancing drug » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

performance enhancing drug [ performance enhancing substance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substance destinée à augmenter le rendement [ drogue visant à augmenter la performance | substance améliorant la performance | drogue améliorant la performance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

carry out therapeutic drug monitoring | execute therapeutic drug monitoring | perform therapeutic drug monitoring | perform therapeutic drug-monitoring

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer le suivi du traitement médicamenteux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

performance enhancer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

améliorateur de performance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

performance enhancers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

améliorateurs de performance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Enhanced Drug and Alcohol Prevention Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme adapté d'éducation et de prévention en matière de drogues et d'alcool

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Performance Enhancement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Amélioration du rendement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

augment production workflow | perform production workflow enhancement activities | carry out production workflow enhancement activities | enhance production workflow

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

améliorer le flux de production

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cognition enhancer | cognitive enhancer | nootropic | smart drug | smart pill

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nootrope

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

performance drugs [ doping ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dopage

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Calls on the Member States to ensure more comprehensive information and education for young sports competitors regarding performance-enhancing drugs, prescriptions which may contain them and their effect on health;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

invite les États membres à garantir une meilleure information et une meilleure éducation des jeunes participant à des compétitions sportives en ce qui concerne les substances dopantes et les médicaments délivrés sur ordonnance pouvant contenir de telles substances et en ce qui concerne leurs effets sur la santé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

He won the 100 metre sprint, but the drug test proved that he was using a performance enhancing drug.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

Il a gagné le 100 mètres, mais le test antidopage a démontré qu'il avait eu recours à une substance interdite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]

Before I speak further about the Convention Against Doping in Sport, I would like to talk briefly about what an extraordinary organization in my riding is doing to educate young people about the dangers of performance enhancing drugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

Avant que je ne parle davantage de la Convention internationale contre le dopage dans le sport, j'aimerais dire quelques mots au sujet d'un organisme formidable de ma circonscription qui sensibilise les jeunes aux dangers que posent les substances illégales dans le sport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]

These are just some of the many things we are doing to promote sport in Canada, not the least of which is our fight against performance enhancing drugs and our support for the UNESCO International Convention against Doping in Sport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

C'est juste quelques-unes des choses que nous faisons pour promouvoir le sport au Canada, ajoutées à notre lutte contre les substances interdites et notre appui à la Convention internationale contre le dopage dans le sport de l'UNESCO.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As we look forward to an Olympic Games this summer, and especially as we look forward to the 2010 Winter Olympic and Paralympic Games in Vancouver, we owe it to Canadians to keep up the fight against performance enhancing drugs so that Canadians can enjoy clean games and so all athletes will have a fair chance to compete and win.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

Les Canadiens d'un océan à l'autre ont alors ressenti beaucoup de fierté. Étant donné la tenue des Jeux olympiques cet été, et particulièrement étant donné les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de Vancouver en 2010, nous devons à tous les Canadiens de poursuivre la lutte contre le recours à des substances interdites dans le sport afin que les Canadiens puissent avoir du plaisir à écouter des jeux propres et que les athlètes puissent compétitionner sur un pied d'égalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]

This event brought shame to our great country and it highlighted the need for a coordinated global front in the fight against performance enhancing drugs in sport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

Cet incident a jeté la honte sur notre grand pays et a fait ressortir la nécessité d'une approche coordonnée pour lutter contre le recours à des substances interdites dans le sport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]

I have never used performance-enhancing drugs and I do not want my children to become the victims of cheats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

Je n’ai jamais eu recours à des drogues susceptibles d’améliorer mes performances, et je ne veux pas que mes enfants deviennent les victimes de fraudes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-13]

A Project Group of operational customs controls experts was set up to enhance operational performance in detecting suspicious drug precursor consignments entering and/or leaving the Community Customs territory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Un groupe de projet composé d’experts des contrôles douaniers opérationnels a été constitué pour renforcer l’efficacité opérationnelle dans la détection d’expéditions suspectes de précurseurs de drogues entrant sur ou quittant le territoire douanier de la Communauté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

7. Notes that the use of performance-enhancing drugs is not confined to professional sports but is also very common in amateur sports (e.g. fitness, bodybuilding, etc.), which makes the use of performance-enhancing drugs a public health problem, a new form of drug dependency and a serious threat to the ethics of sport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

7. constate que l'utilisation de produits dopants ne se cantonne pas au sport professionnel, mais qu'elle est également très répandue dans le sport amateur (mise en forme, culturisme, etc.), par quoi l'utilisation de substances dopantes peut être assimilée à un problème de santé publique et à une nouvelle forme de toxicomanie, qui menace gravement l'éthique sportive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

32. Calls on the EMCDDA to contribute fully towards the systematic monitoring of the above-mentioned anti-drug actions, to expand its assistance to the Member States in evaluating their activities to reduce demand, to implement the five harmonised epidemiological indicators, to strengthen its system for evaluating the risks posed by the new synthetic drugs and broaden its scope to cover the risks linked to performance-enhancing drugs; calls therefore for the EMCDDA to be equipped with the harmonised statistics and resources it needs ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

32. invite l'OEDT à contribuer pleinement au suivi systématique des actions anti-drogue mentionné ci-dessus, à développer son assistance aux États membres pour l'évaluation de leur action en matière de réduction de la demande, à mettre en oeuvre les cinq indicateurs épidémiologiques harmonisés, à renforcer son système d'évaluation des risques des nouvelles drogues de synthèse et d'étendre celui-ci aux risques liés aux produits dopants ; demande en conséquence que l'OEDT dispose des bases statistiques harmonisées et des ressources qui lui permettent de mener à bien sa mission;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Performance enhancing drug' ->

Date index: 2021-07-14