Traduction de «Periodic tax declaration » (Anglais → Français) :

Exchange of Notes providing for the continuation of the principles of the Hyde Park Declaration into Post-war Transitional Period with Special Reference to the Problem of Reconversion of Industry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Échange de Notes ayant pour objet d'étendre l'application des principes de la Déclaration de Hyde-Park à la période de Transition d'après-guerre, particulièrement en ce qui concerne le problème de la réadaptation industrielle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tax period

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

période fiscale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The German authorities also allow travel agents to set one single profit margin for all supplies of travel packages sold during a tax declaration period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Les autorités allemandes autorisent également les agences de voyages à fixer une marge bénéficiaire unique pour l'ensemble des fournitures de voyages à forfait effectuées au cours d'une période de déclaration fiscale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-27]

Under EU rules, however, travel agents are required to calculate the net profit margin – a measure of profitability which is calculated by finding the net profit as a percentage of the revenue - per travel service and they are not allowed to make an overall calculation of the VAT margins per tax declaration period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Cependant, en application des règles de l'Union, les agences de voyages sont tenues de calculer la marge bénéficiaire nette (mesure de la rentabilité, calculée en déterminant les bénéfices nets exprimés en pourcentage des recettes) par service de voyage et ne peuvent pas effectuer un calcul global des marges aux fins de la TVA par période de déclaration fiscale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-27]

Furthermore, the travel agent should calculate the margin per travel service, and is not allowed to make an overall calculation of the VAT margins per tax declaration period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-23]

De plus, l'agence de voyage doit calculer la marge par service de voyage, et n'est pas autorisée à effectuer un calcul global des marges aux fins de la TVA par période de déclaration fiscale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-23]

Most importantly, operators will be able to make periodic reports to tax authorities for VAT purposes, as opposed to the individual declaration for each package at the moment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-04]

Une autre avancée importante est que les opérateurs postaux pourront transmettre des rapports périodiques aux autorités fiscales aux fins de la TVA au lieu de la déclaration individuelle pour chaque colis qui doit être effectuée actuellement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Notwithstanding the provisions of paragraph 5, a Contracting State, other than a Contracting State that imposes the additional tax on earnings referred to in paragraph 6, may tax a dividend paid by a company to the extent that the dividend is attributable to profits earned in taxable years beginning after the date of signature of the Convention if, for the three-year period ending with the close of the company’s taxable period preceding the declaration of the di ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

7. Nonobstant les dispositions du paragraphe 5, un État contractant, autre qu’un État contractant qui perçoit l’impôt additionnel sur les revenus visés au paragraphe 6, peut imposer un dividende payé par une société dans la mesure où le dividende est imputable à des bénéfices gagnés au cours d’années d’imposition commençant après la date de signature de la Convention si, pendant la période de trois ans se terminant à la clôture de la période d’imposition de la société précédant la déclaration du dividende (ou pendant la fraction de ce ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(10) Notwithstanding any order or judgment made after March 3, 2004 that declares a tax debt not to be payable by a taxpayer, or that orders the Minister to reimburse to a taxpayer a tax debt collected by the Minister, because a limitation period that applied to the collection of the tax debt ended before royal assent to any measure giving effect to this section, the tax debt is deemed to have become payable on March 4, 2004.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(10) Malgré toute ordonnance ou tout jugement rendu après le 3 mars 2004 dans lequel une dette fiscale est déclarée ne pas être exigible, ou selon lequel le ministre est tenu de rembourser à un contribuable le montant d’une dette fiscale recouvrée, du fait qu’un délai de prescription qui s’appliquait au recouvrement de la dette a pris fin avant la sanction de toute mesure donnant effet au présent article, la dette est réputée être devenue exigible le 4 mars 2004.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(Return tabled) Question No. 1170 Mr. Justin Trudeau: With regard to overseas tax evasion for the period from February 6, 2006 to September 30, 2012: (a) how many Canadians have been identified as having undeclared overseas bank accounts; (b) how many accounts have been identified; (c) how many identified Canadians have availed themselves of the Voluntary Disclosure Program (VDP) with the Canada Revenue Agency (CRA); (d) how many identified Canadian accounts have settled with the CRA; (e) how much money has the CRA assessed as a r ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-27]

(Le document est déposé) Question n 1170 M. Justin Trudeau: En ce qui concerne l’évasion fiscale à l’étranger pour la période comprise entre le 6 février 2006 et le 30 septembre 2012: a) combien a-t-on identifié de Canadiens ayant des comptes bancaires non déclarés à l’étranger; b) combien de comptes a-t-on dénombré; c) combien de Canadiens se sont prévalus du Programme des divulgations volontaires de l’Agence du revenu du Canada (ARC); d) combien de titulaires de comptes canadiens identifiés ont réglé leurs comptes avec l’ARC; e) ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-27]

When the customs sell goods which have not been declared within the time allowed or could not be released although no offence has been discovered, the proceeds of the sale, after deduction of any duties and taxes and all other charges and expenses incurred, shall be made over to those persons entitled to receive them or, when this is not possible, held at their disposal for a specified period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

Lorsque la douane procède à la vente de marchandises qui n'ont pas été déclarées dans le délai prescrit ou pour lesquelles la mainlevée n'a pu être accordée bien qu'aucune infraction n'ait été relevée, le produit de la vente, déduction faite des droits et taxes applicables ainsi que de tous autres frais ou redevances encourus, est remis aux ayants droit ou, lorsque cela n'est pas possible, tenu à la disposition de ceux-ci pendant un délai déterminé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-16]

The Council, on the basis of a report from the Commission, shall review the provisions of Article 1 of this Directive before 30 June 2006 and shall either, acting in accordance with Article 93 of the Treaty, adopt measures on an appropriate electronic mechanism on a non-discriminatory basis for charging, declaring, collecting and allocating tax revenue on electronically supplied services with taxation in the place of consumption or, if considered necessary for practical reasons, acting unanimously on the basis of a proposal from the Commission, extend the period mentioned ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

Sur la base d'un rapport présenté par la Commission, le Conseil réexamine les dispositions de l'article 1er de la présente directive avant le 30 juin 2006, et soit arrête, conformément à l'article 93 du traité, des mesures relatives à un mécanisme électronique approprié, sur une base non discriminatoire, pour le calcul, la déclaration, le recouvrement et l'affectation des taxes afférentes aux services fournis par voie électronique imposés sur le lieu de consommation, soit, s'il l'estime nécessaire pour des raisons pratiques, prolonge, à l'unanimité sur proposition de la Commi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-06]

Mr Manuel Marín, Vice-President of the European Commission, and Mr Eduardo Stein Barillas, Guatemala's Foreign Minister, today signed in Guatemala City the Joint Declaration on the implementation of the EU contribution to the peace process (grants totalling ECU 200 million for the period 1997-2000). The document gives the broad thrust (indicative programming) of the European Community's cooperation with Guatemala during this period and focuses on the following areas: demobilization and resettlement, establishment of a national land re ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-20]

Le vice-président de la Commission européenne, M. Manuel MARIN, et le ministre des affaires étrangères du Guatemala, M. Eduardo STEIN BARILLAS, ont signé aujourd'hui, à Guatemala Ciudad, la déclaration conjointe relative à la mise en oeuvre de la contribution de l'Union Européenne (UE) au processus de paix (don de 200 millions d'écus pour la période 1997-2000).Ce document rassemble les orientations générales (programmation indicative) de la coopération de la Communauté eur ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-01-20]

D'autres ont cherché : cusped order declaring an amnesty period accounting period assessment period periodic customs declaration message periodic tax declaration periodical return periodical tax return tax period Periodic tax declaration

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Periodic tax declaration' ->

Date index: 2022-06-23