The permanent inventories of movable property in the Delegations need to be restructured (amongst other things, so that the value of the assets can be established correctly), items should be taken off the inventories in the cases provided for by the regulations and, in a fair number of cases, the location of the items listed needs to be reviewed.
Un aménagement de la structure des inventaires permanents des biens mobiliers des délégations s impose (notamment afin de permettre l établissement correct des valeurs du patrimoine), des déclassements devraient être effectués dans les cas prévus par la réglementation et la localisation des biens inscrits doit être revue dans bon nombre de cas.