Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Physical abnormality » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

physical abnormality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

invalidité physique | troubles physiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abend [ abnormal termination | abnormal end | abnormal end of task | abnormal ending ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arrêt anormal [ fin anormale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

monitor abnormal fish behaviour | observing abnormal fish behaviour | abnormal fish behaviour monitoring | observe abnormal fish behaviour

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

observer les anomalies de comportement chez des poissons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnose abnormalities | locate abnormalities | identify abnormalities | identify abnormality

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

détecter des anomalies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assess abnormalities of dental-facial structures | diagnose abnormality of dental-facial structure | assess abnormality of dental-facial structure | diagnose abnormalities of dental-facial structures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnostiquer des anomalies de structures dento-faciales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

physical facial abnormalities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

malformations au visage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

abnormal take-off [ abnormal takeoff | abnormal take off ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

décollage anormal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

abnormal end | abend | abnormal termination | abnormal end of task

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fin anormale | arrêt anormal | fin anormale de tâche

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

abnormal end | abnormal termination | dead end | ABEND [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arrêt anormal | fin anormale | fin imprévue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nil abnormal discovered | no abnormality discovered | no appreciable disease | NAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rien à signaler | RAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other alcohol related birth defects involve central nervous damage like FAS without the physical abnormalities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il existe d'autres anomalies congénitales dues à l'alcool qui touchent le système nerveux central, comme le SAF, mais sans entraîner d'anomalies physiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Animals should be observed daily, and any animals with evidence of disease or physical abnormalities should be removed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Ils sont observés quotidiennement, et tout animal présentant des signes de maladie ou d'anomalie physique est retiré.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

25. Experimental animals without evidence of any disease or physical abnormalities are randomly assigned to the control and treatment groups.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

25. Les animaux d'expérience, choisis après avoir vérifié qu'ils ne présentent pas de signes de maladie ni d'anomalie physique, sont répartis au hasard entre les groupes traités et le groupe témoin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The evaluation consists of observations to detect gross neurologic and behavioural abnormalities, including the assessment of physical development, behavioural ontogeny, motor activity, motor and sensory function, and learning and memory; and the evaluation of brain weights and neuropathology during postnatal development and adulthood.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

L'évaluation comprend des observations destinées à détecter des anomalies neurologiques macroscopiques et comportementales, notamment l'examen du développement physique, de l'ontogénie comportementale, de l'activité motrice, des fonctions motrices et sensorielles, et de l'apprentissage et de la mémoire, ainsi que l'évaluation pondérale du cerveau et de la neuropathologie au cours du développement postnatal et à l'âge adulte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Its primary symptoms include growth deficiency before and after birth, central nervous system dysfunction resulting in learning disabilities, and physical malformities in the face and cranial areas.Other alcohol related birth defects involve central nervous system damage like FAS, but without those physical abnormalities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

Les autres anomalies congénitales dues à l'alcool, comme le SAF, touchent le système nerveux central, mais sans entraîner d'anomalies physiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-13]

The other alcohol related birth defects I referred to involve central nervous system damage like FAS, but without those physical abnormalities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

Les autres anomalies congénitales dues à l'alcool dont j'ai parlé touchent le système nerveux central, comme le SAF, mais sans entraîner d'anomalies physiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-23]

Foetal Alcohol Syndrome – FAS – is a mental and physical disorder that can include mental retardation, brain dysfunction, physical abnormalities, learning disabilities and psychological disorders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

Le syndrome d’alcoolisme fœtal (SAF) est un trouble mental et physique pouvant entraîner une arriération mentale, un dysfonctionnement cérébral, des malformations physiques, des difficultés d’apprentissage et des troubles psychologiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-25]

Developmental delays, learning disabilities, behaviour problems and physical abnormalities are their legacy, simply because their mothers chose to drink alcohol while they were pregnant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

Dès leur naissance, simplement parce que leur mère a décidé de consommer de l'alcool pendant sa grossesse, ces enfants sont accablés par un retard de développement, des difficultés d'apprentissage, des problèmes de comportement, des anomalies physiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-09-30]

In my daughter's case, she has a congenital syndrome, the main feature of which is schizophrenia, but most of the people with her syndrome have great physical abnormalities as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dans le cas de ma fille, elle a un syndrome congénital dont le caractère principal est la schizophrénie, mais la plupart des personnes qui souffrent du même syndrome qu'elle ont généralement, de surcroît, de graves anomalies physiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abnormal end abnormal end of task abnormal ending abnormal fish behaviour monitoring abnormal take off abnormal take-off abnormal takeoff abnormal termination assess abnormalities of dental-facial structures assess abnormality of dental-facial structure dead end diagnose abnormalities diagnose abnormalities of dental-facial structures diagnose abnormality of dental-facial structure identify abnormalities identify abnormality locate abnormalities monitor abnormal fish behaviour nil abnormal discovered no abnormality discovered no appreciable disease observe abnormal fish behaviour observing abnormal fish behaviour physical abnormality physical facial abnormalities Physical abnormality

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Physical abnormality' ->

Date index: 2021-08-08