29. Considers that criminal activities in cyberspace can be as harmful to the well-being of societies as offences in the physical world, and that these forms of crime often reinforce one other, as can be observed, for example, in the sexual exploitation of children and in organised crime and money laundering;
29. estime que les activités criminelles dans le cyberespace peuvent nuire autant au bien-être de la société que les crimes et délits commis dans le monde physique, et que ces différentes formes de méfaits se renforcent souvent mutuellement, par exemple dans le cas de l'exploitation sexuelle des enfants ou de la criminalité organisée et du blanchiment d'argent;
