Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Create import-export commercial documentation
Estimated import requirement
Estimated import requirements
Import deposit requirement
Import requirements
Phytosanitary import requirement
Plant protection import requirement
Plant quarantine import requirement
Produce commercial import-export documentation
Write import-export commercial documentation

Traduction de «Phytosanitary import requirement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
phytosanitary import requirement [ plant protection import requirement | plant quarantine import requirement ]

exigence phytosanitaire à l'importation [ exigence phytosanitaire d'importation ]


Interim policy for Plant protection (phytosanitary) import requirements for fresh asian pears from the Republic of Korea

Politique provisoire - exigences phytosanitaires pour l'importation de poires orientales (pommes-poires) fraîches de la république de Corée


Plant Protection import requirements for phytosanitary requirements for the blueberry fruit from Australia

Exigences sanitaires à l'importation de bleuets frais de l'Australie








estimated import requirements

besoins d'importation estimés


produce commercial import-export documentation | write import-export commercial documentation | create import-export commercial documentation | ensure completion of documentation required for import-export activities

créer des documents commerciaux d'import-export


import deposit requirement

prescription en matière de dépôt à l'importation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Where, for the export of a plant, plant product or other object from the Union territory to a third country, a phytosanitary certificate is required by the phytosanitary import requirements of that third country (‘phytosanitary certificate for export’), that certificate shall be issued by the competent authority, at the request of the professional operator, when all of the following conditions are fulfilled:

1. Lorsque l'exportation vers un pays tiers de végétaux, produits végétaux ou autres objets, à partir du territoire de l'Union, exige, en vertu des exigences phytosanitaires à l'importation de ce pays tiers, un certificat phytosanitaire (ci-après dénommé «certificat phytosanitaire d'exportation»), ce certificat est délivré par l'autorité compétente à la demande de l'opérateur professionnel, lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies:


2. Without prejudice to obligations under the IPPC, and taking into account the relevant international standards, the phytosanitary certificate for export shall be issued where the information available allows the competent authority to certify compliance of the plant, plant product or other object concerned with the phytosanitary import requirements of the third country concerned.

2. Sans préjudice des obligations résultant de la CIPV et compte tenu des normes internationales pertinentes, le certificat phytosanitaire d'exportation est délivré lorsque les informations disponibles permettent à l'autorité compétente d'attester que les végétaux, produits végétaux ou autres objets concernés sont conformes aux exigences phytosanitaires à l'importation du pays tiers concerné.


2. Without prejudice to obligations under the IPPC, and taking into account the relevant international standards, the phytosanitary certificate for re-export shall be issued where the information available allows certifying of compliance with the phytosanitary import requirements of the third country concerned and that all of the following conditions are complied with:

2. Sans préjudice des obligations résultant de la CIPV et compte tenu des normes internationales pertinentes, le certificat phytosanitaire de réexportation est délivré lorsque les informations disponibles permettent d'attester la conformité avec les exigences phytosanitaires à l'importation du pays tiers concerné et que toutes les conditions suivantes sont remplies:


it is ensured that that plant, plant product or other object complies with the phytosanitary import requirements of the third country concerned.

il est garanti que les végétaux, produits végétaux ou autres objets sont conformes aux exigences phytosanitaires à l'importation du pays tiers concerné.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) An inspector may issue a Canadian Phytosanitary Certificate or Canadian Phytosanitary Certificate for Re-export or any other document required by the phytosanitary certification authorities in the country of final destination only if the inspector believes on reasonable grounds that the thing to be exported conforms with the laws of the importing country respecting phytosanitary import requirements.

(3) L’inspecteur ne peut délivrer un certificat phytosanitaire canadien, un certificat phytosanitaire canadien pour réexportation ou tout autre document exigé par les autorités responsables de la certification phytosanitaire dans le pays de destination finale que si l’inspecteur a des motifs raisonnables de croire que la chose à exporter est conforme au droit relatif aux exigences phytosanitaires d’importation du pays importateur.


57. No person shall export or re-export any thing from Canada unless it meets the laws of the importing country respecting phytosanitary import requirements.

57. Nul ne peut exporter ou réexporter du Canada une chose qui n’est pas conforme au droit relatif aux exigences phytosanitaires d’importation du pays importateur.


This unit also acts as the main contact for the resolution of phytosanitary issues, and acts to resolve disputes related to the application of foreign import requirements at foreign ports of entry.

Cette unité sert également de principal point de contact pour le règlement des questions phytosanitaires et elle joue un rôle dans la résolution des différends relatifs à l'application des exigences étrangères en matière d'importation imposées dans les ports d'entrée des pays étrangers.


A second phase, currently being developed, will widen the range of information to cover product specific import requirements such as sanitary and phytosanitary requirements.

Une seconde phase, en cours d'élaboration, verra la gamme d'informations s'étendre aux prescriptions à l'importation par catégorie de produits, notamment en matière sanitaire et phytosanitaire.


However, there remain inter alia difficulties with Japan's sanitary and phytosanitary import requirements and procedures, as well as with the application of the import system for pigmeat.

Il reste cependant des difficultés à surmonter en ce qui concerne notamment les procédures et les exigences sanitaires et phytosanitaires à l'importation au Japon ainsi qu'en matière d'application du régime d'importation de viande de porc.


Upon entry into force of this Agreement and in accordance with the provisions of Article 12, the importing Party shall inform the exporting Party of its sanitary and phytosanitary import requirements for commodities referred to in Appendices I. A and I. B. This information shall include, as appropriate, the models for the official certificates or attestations, as prescribed by the importing Party.

Dès l'entrée en vigueur du présent accord et conformément aux dispositions de l'article 12, la partie importatrice informe la partie exportatrice de ses exigences sanitaires et phytosanitaires à l'importation pour les produits visés aux appendices I. A et I. B. Ces informations doivent comporter, le cas échéant, les modèles de certificats ou d'attestations officiels prescrits par la partie importatrice.


w