It shall supply coherent, objective and comprehensive information, both inside and outside the Union, in order to give an overall picture of that policy; the information may be geared to specific targets and designed to deal with topics and issues that may even be restricted to specific geographical areas.
Elle fournit une information cohérente, objective et globale aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'Union, afin d'offrir une vue d'ensemble de cette politique; l'information peut être conçue en fonction d'objectifs spécifiques et tendre à aborder des thèmes et problèmes qui peuvent même être limités à des zones territoriales spécifiques.
