The Commission is now preparing the ground (impact assessment) for the creation of a rapid alert system at EU level that allows law enforcement authorities of different Member States to be in contact with one another in an emergency situation or a Law Enforcement Network (LEN).
La Commission prépare actuellement le terrain (évaluation de l’impact) en vue de créer un système d’alerte rapide au niveau européen, qui permette aux organes répressifs des différents États membres d’être en contact en situation d’urgence, ou d’un réseau européen des services répressifs (LEN).
