Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coat glass with reflective coating
Coated glass
Fibre
Glass
Glass-plastics glazing
Glass-plastics pane
HEA coated glass surface
High efficiency antireflection coated glass surface
High resistance plastic coating
High-resistance plastic coating
Method of silvering
Plastic-coated
Plastic-coated glass
Plastic-coated glass container
Plastic-coated textile fabric
Plasticized
Process of silvering
Silvering

Traduction de «Plastic-coated glass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


plastic-coated glass container

récipient de verre plastifié


glass-plastics glazing | glass-plastics pane

vitre en verre plastique


fibre (glass) reinforced plastic (frp) | glass (fibre) reinforced plastic (grp)

plastique arme (aux fibres de verre)


high efficiency antireflection coated glass surface [ HEA coated glass surface ]

surface en verre anti-reflet


high resistance plastic coating [ high-resistance plastic coating ]

revêtement plastique à haute résistance


coat glass with reflective coating | method of silvering | process of silvering | silvering

argenture


plastic-coated textile fabric

textile à enduit plastique




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The purpose of this test is to determine whether the light transmittance of laminated glass, plastic-glass and plastics-coated glass panes exposed to radiation over an extended period of time is significantly reduced thereby or whether the glazing is significantly discoloured.

Cet essai a pour objet de déterminer si la transmission de la lumière des vitres en verre feuilleté, en verre-plastique et en verre recouvert de matière plastique, est réduite de façon significative à la suite d'une exposition prolongée à un rayonnement ou si le vitrage subit une décoloration significative.


The purpose of this test is to determine whether a laminated-glass, plastic-glass and plastics-coated glass pane will withstand, without significant deterioriation, the effects of prolonged exposure to atmospheric humidity.

Cet essai a pour objet de déterminer si des vitres en verre feuilleté, en verre-plastique et en verre recouvert de matière plastique, résistent aux effets d'une exposition prolongée à l'humidité atmosphérique sans présenter d'altération significative.


The test shall be carried out on that surface of the test piece which represents the outside face of the laminated-glass pane when the latter is mounted on the vehicle and also on the inward face in the case of a glass with a plastic coating.

L'essai doit être réalisé sur la face de l'éprouvette qui représente la face externe de la vitre feuilletée lorsque celle-ci est montée sur le véhicule, et également sur la face interne si celle-ci est en matière plastique.


Safety glazing shall be deemed to be satisfactory from the point of view of resistance to humidity if no significant change is observed more than 10 mm from the uncut edges or more than 15 mm away from the cut edges, following a stay of two hours in the ambient atmosphere by ordinary untreated laminated glass, and of 48 hours in the ambient atmosphere by plastic coated and plastic glazing.

Le vitrage de sécurité est considéré comme satisfaisant au point de vue de la résistance à l'humidité si aucun changement important n'est observé à plus de 10 mm des bords non coupés et à plus de 15 mm des bords coupés, après un séjour de deux heures en atmosphère ambiante pour les vitres feuilletées ordinaires et traitées, et après un séjour de quarante-huit heures en atmosphère ambiante pour les vitres recouvertes de matière plastique et les verres-plastiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
After vigorous shaking, a representative quantity of the contents of the aerosol dispenser are transferred with the aid of a suitable connector (see for example Figure 1 : in specific cases the analytical method may require the use of other connectors) into a plastic-coated glass bottle (Figure 4) fitted with an aerosol valve but not fitted with a dip tube. During the transfer the bottle is held valve downwards.

Après agitation vigoureuse, une partie représentative du contenu du récipient est transvasée au moyen d'une pièce de transfert dans un flacon en verre plastifié transparent pourvu d'une valve. Ce flacon ne comporte pas de tube plongeur.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Plastic-coated glass' ->

Date index: 2022-08-25
w