I can also point to General Dynamics, which built us radio systems for $1 billion, and was successful last year in doing the same thing for the U.K. I'm not trivializing the $65 million, but I am saying, if you expect senior officials in government to try to make best use of the taxpayers' money, you have to understand that there's going to be some flexibility in how we go about doing our business.
Je pourrais aussi vous signaler General Dynamics, qui a construit pour nous des systèmes radio d'une valeur d'un milliard de dollars et qui a réussi à faire la même chose l'an dernier pour le Royaume-Uni. Je ne prends pas les 65 millions de dollars à la légère, mais ce que je vous dis, c'est que si vous voulez que les hauts fonctionnaires du gouvernement utilisent au mieux l'argent des contribuables, vous devez comprendre que nous avons besoin d'une certaine souplesse dans la conduite de nos affaires.
