Il y avait des gens qui avait été pris en otage et attaché à des poteaux, c'était le nettoyage ethnique dans toute son horreur; c'était en fait carrément de l'extermination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

People were held hostage tied to poles and ethnic cleansing was at its worst stage; absolute extermination was carried out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y avait des gens qui avait été pris en otage et attaché à des poteaux, c'était le nettoyage ethnique dans toute son horreur; c'était en fait carrément de l'extermination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In the first scenario, which is, for instance, present in the pharmaceutical industry, the process of innovation is structured in such a way that it is possible at an early stage to identify competing RD poles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Dans le premier scénario, applicable par exemple à l’industrie pharmaceutique, le processus d’innovation est structuré de telle manière qu'il est possible de déterminer très tôt des pôles de RD concurrents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

There exist two other poles of research with other companies at approximately the same stage of development using the same basic new technology.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Il existe deux autres pôles de recherche avec d'autres entreprises qui en sont à peu près au même stade de développement et utilisent les mêmes nouvelles technologies de base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

What stage has been reached in the Commission's talks with Member States on the final designation of towns as 'attraction/growth poles' and on the approval of their programmes?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

À quel stade les négociations entre la Commission et les États membres en sont-elles concernant la désignation définitive des villes comme «pôles d’attraction/de développement» et l’approbation de leurs programmes?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

What stage has been reached in the Commission's talks with Member States on the final designation of towns as 'attraction/growth poles' and on the approval of their programmes?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-14]

À quel stade les négociations entre la Commission et les États membres en sont-elles concernant la désignation définitive des villes comme "pôles d'attraction/de développement" et l'approbation de leurs programmes?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-14]

This is particularly the case where the agreement affects innovation aiming at creating new products and where it is possible at an early stage to identify research and development poles(22).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

C'est notamment le cas lorsque l'accord affecte l'innovation destinée à créer de nouveaux produits et lorsqu'il est possible de déterminer très tôt des pôles de recherche et de développement(22).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

We should not be satisfied with that : the Union of tomorrow, the Union which will stretch from the Mediterranean to the North Pole, from the Atlantic to the great plains of Eastern Europe, will have to learn to speak with one voice on the world stage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

Nous ne devons pas nous en contenter : l'Union de demain, l'Union qui ira de la Méditerranée au pôle Nord, de l'Atlantique à la grande plaine d'Europe orientale, cette Europe là devra parvenir à parler d'une seule voix sur la scène mondiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-28]

The most striking example for me was when the town installed a six-inch pole on the base for a stage's power drop.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

L'exemple le plus éloquent de cette situation, à mes yeux, concerne l'installation par la ville d'une borne de six pouces sur la base pour une chute de courant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The next stage is difficult because the Hungarians, both in agriculture and in manufactured products, the Czechs in manufactured products, and the Poles in agriculture, are serious competition for some countries of Northern Europe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

L'étape suivante est difficile, parce que la Hongrie, autant dans le domaine de l'agriculture que dans celui des produits manufacturés, la République tchèque, dans celui des produits manufacturés et la Pologne, dans celui de l'agriculture, représentent des concurrents sérieux pour certains pays de l'Europe du Nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pole stage' ->

Date index: 2022-04-24