Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Add nail polish
Apply nail polish
Apply nail polishes
Applying nail polish
Automated diamond polishing
Automated polishing
Automatic diamond polishing
Automatic polishing
Burnishing barrel
Burnishing drum
Chambers of the Speaker of the Senate
Floor polish
Floor wax
Hand polish stone
Hand polishing of stone
Maintain restorations by polishing them
Polish Senate
Polish dental restoration
Polish dental restorations
Polish for floors
Polish stone by hand
Polishing barrel
Polishing drum
Polishing end
Polishing section
Polishing shop
Polishing stone by hand
Polishing tumbler
Polishing tumbling machine
Polishing wax
Rock tumbler
Rubbing wax
Senate
Senate Speaker's chambers
Senate Speaker's suite
Senate of the Republic of Poland
Suite of the Speaker of the Senate
Tumbler
Tumbling barrel
Tumbling box
Tumbling drum
Tumbling mill
Wax floor polish
Wax polish

Traduction de «Polish Senate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Polish Senate | Senate | Senate of the Republic of Poland

Sénat




hand polishing of stone | polishing stone by hand | hand polish stone | polish stone by hand

polir une pierre à la main


add nail polish | applying nail polish | apply nail polish | apply nail polishes

appliquer du vernis à ongles


polish dental restoration | polish of restorations according to dentist's directions | maintain restorations by polishing them | polish dental restorations

effectuer le polissage des restaurations dentaires


Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]

appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]


floor wax | wax floor polish | floor polish | wax polish | polish for floors | rubbing wax | polishing wax

cire à parquets | encaustique | cirage | cire à vernie | cire pour planchers | poli à la cire | vernis à la cire


polishing end | polishing section | polishing shop

atelier de polissage | installation de polissage


automated diamond polishing [ automated polishing | automatic diamond polishing | automatic polishing ]

taille automatisée


rock tumbler [ tumbler | polishing drum | burnishing drum | burnishing barrel | polishing barrel | polishing tumbler | polishing tumbling machine | tumbling box | tumbling barrel | tumbling mill | tumbling drum ]

tonneau de polissage [ tonneau à polir | tambour de polissage | tambour à polir | tambour polisseur | tambour-polisseur | machine de polissage à tourelle ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On 15 December 2017, the two laws were approved by the Polish Senate, the upper house of the Polish parliament.

Le 15 décembre 2017, les deux lois ont été approuvées par le Sénat, la chambre haute du Parlement polonais.


whereas the alleged offence took place before Bolesław G. Piecha became a Member of the European Parliament; whereas the alleged offence took place while Bolesław G. Piecha was a member of the Polish Senate; whereas, therefore, it has no direct or obvious bearing on Bolesław G. Piecha’s exercise of his duties at the European Parliament.

considérant que l'infraction présumée a eu lieu avant que Bolesław G. Piecha ne devienne député au Parlement européen; que ladite infraction présumée a eu lieu quand Bolesław G. Piecha était sénateur polonais; que, par conséquent, elle n'a pas de rapport direct ou évident avec l'exercice par Bolesław G. Piecha de ses fonctions de député au Parlement européen.


On 31 December, the Polish Senate adopted the "small media law" concerning the management and supervisory boards of the Polish public television broadcaster (TVP) and public radio broadcaster (PR).

Le 31 décembre, le sénat polonais a adopté la «petite loi sur les médias» relative aux conseils d'administration et de surveillance de la télévision publique (TVP) et de la radio publique (PR) polonaises.


– having regard to the reasoned opinion submitted, within the framework of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the Italian Senate, the Polish Sejm, the Polish Senate and the Romanian Senate, asserting that the draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity,

– vu les avis motivés soumis par le Sénat italien, le Sejm polonais, le Sénat polonais et le Sénat roumain, dans le cadre du protocole n° 2 sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité, déclarant que le projet d'acte législatif n'est pas conforme au principe de subsidiarité,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the reasoned opinion submitted, within the framework of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the Italian Senate, the Polish Sejm, the Polish Senate and the Romanian Senate, asserting that the draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity,

– vu les avis motivés soumis par le Sénat italien, le Sejm polonais, le Sénat polonais et le Sénat roumain, dans le cadre du protocole n° 2 sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité, déclarant que le projet d'acte législatif n'est pas conforme au principe de subsidiarité,


having regard to Articles 105(2) and 108 of the Constitution of the Republic of Poland and Articles 7b(1) and 7c(1) of the Polish Act of 9 May 1996 on the exercise of the mandate of Deputy and Senator,

vu l'article 105, paragraphe 2, et l'article 108 de la Constitution de la République de Pologne, ainsi que l'article 7b, paragraphe 1, et l'article 7c, paragraphe 1, de la loi polonaise du 9 mai 1996 sur l'exécution du mandat de député et de sénateur polonais,


Senator Milne: What is to prevent a diamond polisher from bleeding polished diamonds into the legitimate trade?

Le sénateur Milne: Qu'est-ce qui empêche un polisseur de diamants de faire entrer des diamants de guerre dans le commerce légitime de ce produit?


The Polish Senate, as was its pre-war tradition, protects Polish nationals who live beyond Poland's borders.

Le Sénat polonais, en renouant avec la tradition d'avant-guerre, veut être le protecteur des Polonais qui vivent à l'étranger.


It is also impressive that, prior to becoming Speaker of the Polish Senate four years ago, you were elected three times to the Sejm, where you worked tirelessly in investigating the consequences of the imposition of martial law and in examining Poland's Charter of Rights and Freedoms.

Il est également impressionnant de constater que, avant d'accéder au poste de Président du Sénat de la Pologne, il y a quatre ans, vous avez été élu à trois reprises au Sejm, où vous vous êtes concentré sans relâche sur les conséquences de l'imposition de la loi martiale ainsi que sur la Charte des droits et libertés de la Pologne.


The Polish senators considered the trip highly successful until they had to go through security at the airport in Calgary.

Les sénateurs polonais considéraient que leur voyage était très réussi jusqu'au moment où ils eut dû passer les contrôles de sécurité à l'aéroport de Calgary.


w