International Covenants on Human Rights: International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, International Covenant on Civil and Political Rights, Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme: Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, Pacte international relatif aux droits civils et politiques, Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Political Rights: the legal framework of elections in Canada [ Political Rights ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Political Rights: the legal framework of elections in Canada [ Political Rights ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

people's rights (1) | political rights

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droits populaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

civil and political rights | cp-rights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droits civils et politiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exercising political rights electronically | e-voting | eVoting

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exercice électronique des droits politiques | exercice des droits politiques au moyen de l'électronique | vote électronique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on the Political Rights of Women

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention sur les droits politiques de la femme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Human rights concerns have been given priority focus and were systematically raised at the different levels within the political dialogue, in addition to the dedicated human rights dialogue with China (see section 3.2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne les thèmes abordés aux divers échelons du dialogue politique avec la Chine, la priorité est systématiquement accordée aux sujets ayant trait aux droits de l'homme, ce qui permet ainsi de compléter le dialogue spécifiquement consacré à ces questions (voir sous-titre 3.2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

We tried to incorporate the grounds found in both the Universal Declaration of Human Rights and in the International Covenant on Civil and Political Rights, as well as the even more complete list of grounds in section 10 of Quebec's charter of rights and freedoms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous avons cherché à y intégrer les motifs que l'on retrouve à la fois dans la Déclaration universelle des droits de l'homme, dans le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, ainsi que la liste des motifs, plus complète encore, que l'on retrouve dans la Charte québécoise des droits et libertés de la personne, à l'article 10.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Q. whereas in respect of intelligence activities concerning non-US persons under Section 702 of FISA, the Recommendations to the President of the USA recognise the fundamental principle of respect for privacy and human dignity as enshrined in Article 12 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 17 of the International Covenant on Civil and Political Rights; whereas they do not recommend granting non-US persons the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

Q. considérant qu'en ce qui concerne les activités de renseignement relatives à des ressortissants non américains au sens de la section 702 de la FISA, les recommandations adressées au président des États-Unis reconnaissent le principe fondamental du respect de la vie privée et de la dignité humaine consacré à l'article 12 de la déclaration universelle des droits de l'homme et à l'article 17 du pacte international relatif aux droits civils et politiques; que ces recommandations ne préconisent pas d'octroyer aux ressortissants non am ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

P. whereas in respect of intelligence activities concerning non-US persons under Section 702 of FISA, the Recommendations to the President of the USA recognise the fundamental principle of respect for privacy and human dignity as enshrined in Article 12 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 17 of the International Covenant on Civil and Political Rights; whereas they do not recommend granting non-US persons the s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

P. considérant qu'en ce qui concerne les activités de renseignement relatives à des ressortissants non américains au sens de la section 702 de la FISA, les recommandations adressées au président des États-Unis reconnaissent le principe fondamental du respect de la vie privée et de la dignité humaine consacré à l'article 12 de la déclaration universelle des droits de l'homme et à l'article 17 du pacte international relatif aux droits civils et politiques; que ces recommandations ne préconisent pas d'octroyer aux ressortissants non amé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If they are helping you, whether by putting signs on lawns or organizing a fundraiser, that's their political right; that is their section 3 right. To then prevent them ex post facto from exercising their section 6 right would be a problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-03]

Ils ont le droit de vous aider, que ce soit en plaçant des pancartes sur les gazons ou en organisant une collecte de fonds; c'est un droit politique, prévu à l'article 3; puis de les empêcher ex post facto d'exercer leur droit prévu à l'article 6, cela poserait problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-03]

With reference to section 1, I draw the attention of honourable senators to another weakness in our Charter, a weakness which is seen so glaringly when we compare our constitutional Charter of Rights with the standard that we Canadians adopted when, with the written consent of every jurisdiction in Canada, Canada ratified the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

En ce qui concerne l'article 1, j'attire l'attention des honorables sénateurs sur une autre lacune de notre Charte, qui ressort vivement lorsque nous comparons notre Charte à la norme que nous avons adoptée en tant que Canadiens lorsque, avec le consentement écrit de tous les gouvernements provinciaux, le Canada a ratifié le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-04-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

As the person who negotiated section 35 of the Charter, which is the aboriginal rights section, which I did on behalf of the federal government along with the 28 members of the NDP caucus in the fall of 1980, I can tell you that there is no part of the Constitution which more clearly meets the statement that " it was an entitlement resulting from an uniquely Canadian political agreement" than section 35.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

À l'automne de 1980, j'ai négocié, au nom du gouvernement fédéral et avec les 28 membres du caucus néo-démocrate, l'article 35 de la Charte, celui qui porte sur les droits des autochtones, et je peux vous dire que la Constitution ne renferme pas d'article correspondant plus nettement à cette définition.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-17]

4.9 The list of fundamental rights should contain a section on European political rights which should cover, in particular, the adoption of a uniform electoral system with a deadline for implementation, a single statute for MEPs and the development of political parties at EU level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-03-04]

la liste des droits fondamentaux devrait comporter une section relative aux droits politiques dans l'Union européenne qui comprendrait notamment l'adoption d'un système électoral uniforme assorti d'un délai de mise en oeuvre, un statut unique pour les membres du Parlement européen et le développement des partis politiques au niveau de l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-03-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-03-04]

The covenant that concerns us at present is the International Covenant on Civil and Political Rights, which contains most of the rights found in those sections I quoted from the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le pacte qui nous préoccupe le plus ici est le pacte international relatif aux droits civils et politiques dans lequel sont énoncés la plupart des droits que nous retrouvons dans ces articles que je viens d'évoquer de la Charte canadienne des droits et libertés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : political rights political rights section right-wing parties civil and political rights civil liberty civil rights cp-rights e-voting evoting exercising political rights electronically people's rights political freedom political right Political Rights Section

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Political Rights Section' ->

Date index: 2021-09-02