Traduction de «Pontifical Council for Justice and Peace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Pontifical Council for Justice and Peace

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil pontifical Justice et Paix

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Council for Justice, Peace and Ecology [ International Inter Franciscan Work Group for Justice and Peace ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Council for Justice, Peace and Ecology [ International Inter Franciscan Work Group for Justice and Peace ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Justices of the Peace Review Council

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil d'évaluation des juges de paix

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One by one it is trying to knock off the Council of Catholic Bishops, especially one cardinal, Cardinal Renato Martino, the head of the Pontifical Council for Justice and Peace and the man who most represents the Pope at the United Nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

Ils essaient de faire tomber la Conférence des évêques catholiques, un évêque à la fois, plus particulièrement un cardinal, le cardinal Renato Martino, chef du Conseil pontifical Justice et Paix et l’homme qui représente le pape à l’ONU.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-07]

From the Canadian Ecumenical Jubilee Initiative: Dennis Howlett, Member, Steering Committee; Rev. David Pfrimmer, Chairperson, Commission on Justice and Peace, Canadian Council of Churches; Rev. David Pfrimmer, Chairperson, Commission on Justice and Peace, Canadian Council of Churches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

De la " Canadian Ecumenical Jubilee Initiative " : Dennis Howlett, membre, Comité de direction; R. P. David Pfrimmer, président, Commission sur la justice et la paix, Conseil canadien des Églises; R. P.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

From the Commission for Justice and Peace The Canadian Council of Churches:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

De la Commission justice et paix Conseil canadien des Églises:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Reverend David Pfrimmer is Chairperson for the Commission for Justice and Peace of the Canadian Council of Churches.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le révérend David Pfrimmer est président de la Commission justice et paix du Conseil canadien des Églises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

‘The Council [.] expresses the EU’s total solidarity with the Colombian people, its full support for the Colombian Government in its search for a negotiated solution to the internal armed conflict, and underlines the importance the EU attaches to the ongoing implementation of the Justice and Peace Law (JPL) and its related legal framework and the development of the demobilisation, disarmament and reintegration (DDR) process under the JPL.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

«Le Conseil exprime l'entière solidarité de l'UE avec le peuple colombien et son soutien sans réserve au gouvernement colombien dans sa recherche d'une solution négociée au conflit armé interne, et souligne l'importance que l'UE attache à la mise en oeuvre de la loi sur la justice et la paix et du cadre juridique qui y est lié, ainsi qu'à la mise en place du processus de désarmement, de démobilisation et de réintégration (DDR) prév ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

41. Notes the Council conclusions on Colombia adopted on 3 October 2005; recommends that, for future Council conclusions, consultation with civil society and with the UN High Commissioner for Human Rights should be a priority and should also involve debate in COHOM; asks the Council to monitor the ongoing impact of the Justice and Peace Law on human rights defenders; notes that the Justice and Peace Law applies to all illegal armed groups in Colombi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

41. prend acte des conclusions du Conseil sur la Colombie, adoptées le 3 octobre 2005; recommande que pour l'établissement des futures conclusions du Conseil, des consultations avec la société civile et avec le Haut Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme soient une priorité et comprennent également un débat au sein du COHOM; demande au Conseil de contrôler l'impact qu'a la législation Justice et paix sur les défenseurs des droits de l'homme; note que la législation Justice et paix s'applique à tout groupe armé illégal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

41. Notes the Council conclusions on Colombia adopted on 3 October 2005; recommends that, for future Council conclusions, consultation with civil society and with the UN High Commissioner for Human Rights should be a priority and should also involve debate in the Council Human Rights Working Group (COHOM); asks the Council to monitor the ongoing impact of the Justice and Peace Law on human rights defenders; notes that the Justice and Peace Law appli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

41. prend acte des conclusions du Conseil sur la Colombie, adoptées le 3 octobre 2005; recommande que pour l'établissement des futures conclusions du Conseil, des consultations avec la société civile et avec le Haut Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme soient une priorité et comprennent également un débat au sein du groupe de travail du Conseil sur les droits de l'homme (COHOM); demande au Conseil de contrôler l'impact qu'a la législation Justice et paix sur les défenseurs des droits de l'homme; note que la législati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

41. Notes the Council conclusions on Colombia adopted on 3 October 2005; recommends that, for future Council conclusions, consultation with civil society and with the UN High Commissioner for Human Rights should be a priority and should also involve debate in COHOM; asks the Council to monitor the ongoing impact of the Justice and Peace Law on human rights defenders; notes that the Justice and Peace Law applies to all illegal armed groups in Colombi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

41. prend acte des conclusions du Conseil sur la Colombie, adoptées le 3 octobre 2005; recommande que pour l'établissement des futures conclusions du Conseil, des consultations avec la société civile et avec le Haut Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme soient une priorité et comprennent également un débat au sein du COHOM; demande au Conseil de contrôler l'impact qu'a la législation Justice et paix sur les défenseurs des droits de l'homme; note que la législation Justice et paix s'applique à tout groupe armé illégal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

The Council believed that progress in these complementary areas, taken together with an effective and transparent implementation of the Justice and Peace Law and of the UNHCHR recommendations by the Colombian Government, would have a positive impact on peace-building in Colombia".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

Le Conseil a estimé que les progrès réalisés dans ces domaines complémentaires, unis à une mise en œuvre effective et transparente par le gouvernement colombien de la loi sur la justice et la paix et des recommandations du HCNUDH, auraient un effet positif sur la consolidation de la paix en Colombie".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-02]

The Council has been informed of initial reactions to the justice and peace law by the United Nations High Commissioner for Human Rights, who drew attention to insufficiencies of the law as concerns impunity, provisions on investigating heinous crimes and due restitutions or reparations for victims.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

- (EN) Le haut-commissaire des Nations unies aux droits de l’homme a informé le Conseil des réactions initiales suscitées par la loi sur la justice et la paix. Il a attiré notre attention sur les carences de la loi en ce qui concerne l’impunité, les dispositions relatives à l’investigation des crimes atroces, et les réparations ou les dédommagements dus aux victimes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

D'autres ont cherché : Pontifical Council for Justice and Peace

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pontifical Council for Justice and Peace' ->

Date index: 2021-12-04