Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Poor colour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

poor color [ poor colour ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

couleur médiocre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bad colour marks | bad registration of colours | poor registration of colours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mauvais repérage des teintes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Achromatopsia Acquired colour vision deficiency Colour blindness Deuteranomaly Deuteranopia Protanomaly Protanopia Tritanomaly Tritanopia

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Achromatopsie Daltonisme Deutéranomalie Deutéranopie Incapacité acquise de la vision des couleurs Protanomalie Protanopie Tritanomalie Tritanopie

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Clarissines [ Poor Ladies | Poor Clares | Order of St Clare | Poor Clares of St Colette ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Clarisses [ Pauvres Dames ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

food colouring [ colourant | colouring matter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

colorant alimentaire [ coloration des aliments | matière colorante ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ozone-poor air | ozone-poor air mass

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

air pauvre en ozone | masse d'air pauvre en ozone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poor runnability | poor run-out

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coulabilité insuffisante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A chronic stage in the development of a schizophrenic illness in which there has been a clear progression from an early stage to a later stage characterized by long- term, though not necessarily irreversible, negative symptoms, e.g. psychomotor slowing; underactivity; blunting of affect; passivity and lack of initiative; poverty of quantity or content of speech; poor nonverbal communication by facial expression, eye contact, voice modulation and posture; poor self-care and social performance. | Chronic undifferentiat ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizoph ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Colour vision deficiencies

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Troubles de la vision des couleurs

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In some instances, they found that Canadian-born workers of colour are doing more poorly than immigrants of colour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans certains cas, il a constaté que les travailleurs de couleur nés au Canada s'en tirent moins bien que les immigrants de couleur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Beyond statistics, with all that is lacking in the statistics, when someone is poor — white, red, any colour — it brings on depression.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Au-delà des statistiques, car les statistiques ne disent pas tout, lorsqu'une personne est pauvre — qu'elle soit blanche, rouge ou de n'importe quelle couleur — cette situation peut entraîner la dépression.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Statistics tell us that women, people of colour, First Nations people, persons with disabilities, and the young and the elderly are overrepresented in our poor population.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les statistiques nous disent que les femmes, les personnes de couleur, les autochtones, les personnes handicapées, les jeunes et les personnes âgées sont sur-représentées dans la population pauvre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The first petition is from a group of individuals who wish the House of Commons to understand that it is estimated that 58% of all women over the age of 15 are part of the paid workforce and still are not getting equal pay for work of equal value; 56% of these are single parent families headed by women and half of unattached senior women, and they live below the poverty line, in addition to aboriginal women, women of colour, seniors, poor women and women with disabilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

La première pétition a été soumise par un groupe de personnes qui souhaitent que la Chambre des communes sache qu'on estime que 58 p. 100 des femmes de plus de 15 ans font un travail rémunéré et qu'elles ne reçoivent pas encore un salaire égal à celui des hommes pour un travail d'égale valeur; 56 p. 100 de ces femmes sont chefs de famille monoparentale et la moitié sont des femmes âgées seules vivant sous le seuil de la pauvreté, sans compter les femmes autochtones, les femmes de couleur, les personnes âgées, les femmes pauvres et le ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Women in Canada form more than half, 53.9%, of the low income population; 47.1% of single parent families are headed by women are poor; and 37% of women of colour are low income compared with 19% of all women.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

Au Canada, les femmes forment plus de la moitié, soit 53,9 p. 100, de la population à faible revenu; 47,1 p. 100 des familles monoparentales dont le chef de famille est une femme sont pauvres; et 37 p. 100 des femmes de couleur ont un faible revenu, par rapport à 19 p. 100 pour l'ensemble des femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-11]

I also think that when we are looking at the quality of education we need to see if it is delivering real equality of opportunity for all of those within the system or whether it is doing, as society does, so much to exclude people on grounds of a poor background or their colour or whatever.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-14]

Je pense également que lorsque nous examinons la qualité de l'enseignement, nous devons regarder si celui-ci assure réellement l'égalité des chances pour tous ceux du système où si elle contribue, à l'instar de la société, à l'exclusion des personnes sur la base de leur origine sociale, de leur couleur, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-14]

Similarly the beautiful cream coloured carpets used in some of the committee rooms I predict will be irreversibly stained and soiled within 3 months and rendered unusable, making it a very poor and impractical choice of colour and ultimately a waste of resources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

De même, je crains que les magnifiques tapis de couleur crème posés dans certaines salles de réunion des commissions seront irréversiblement tâchés et souillés dans un délai de trois mois et rendus inutilisables: il s?agit donc d?un choix de couleur médiocre et peu pratique et au bout du compte, d?un gaspillage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-16]

Without prejudice to the provisions of Directive 89/654/EEC, phosphorescent colours, reflective materials or artificial lighting should be used where the level of natural light is poor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Sans préjudice des dispositions prévues par la directive 89/654/CEE, il y a lieu d'utiliser, en cas de mauvaises conditions d'éclairage naturel, des couleurs phosphorescentes, des matériaux réfléchissants ou un éclairage artificiel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Poor colour' ->

Date index: 2023-08-18